پسووڵە ئەلیکترۆنییەکان بەشێکن لە ژمێریاریی نوێ
بەدیجیتاڵکردنی ژمێریاری بەردەوام پێش دەکەوێت. ماوەیەکی زۆرە فۆرماتەکانی پسووڵەی ئەلیکترۆنی لە فایلێکی PDF کە بە ئیمەیڵ دەنێردرێت تێپەڕیون.
پسووڵەیەکی ئەلیکترۆنیی ڕاستەقینە داتای پێکهاتەدار لەخۆ دەگرێت کە سیستەمەکانی ژمێریاری و ERP دەتوانن بە شێوەی خۆکار پرۆسەی بکەن.
بە پڕۆژە سەرچاوەکراوە نوێیەکەمان بۆ Odoo 19 Community دەمانەوێت ڕاست لەم خاڵەوە دەست پێ بکەین.
چەندین زیادکراومان پەرەپێداوە کە بە خۆڕایی دەیانخەینە بەردەستی کۆمەڵگەی Odoo.
پڕۆژەکە بە شێوەی گشتی لە GitHub بەردەستە:
Odoo 19 Invoice E-Files لەسەر GitHub
سەرنجمان بە تایبەتی لەسەر نەمسەیە، بەڵام بەشێک لە چارەسەرەکە بۆ کۆمپانیاکانی دەرەوەی نەمسەش بەسوودە.
سێ مۆدیول بۆ پسووڵە ئەلیکترۆنییەکان
پڕۆژەکە لە ئێستادا لە سێ پێکهاتەی سەرەکی پێک دێت:
- ebInterface 6.1 بۆ نەمسە
- ZUGFeRD بۆ پسووڵە ئەلیکترۆنییەکان
- ناردنی خۆکار بۆ e-Rechnung.gv.at
بەمەش پێداویستییە جیاوازەکانی پەیوەست بە پسووڵە ئەلیکترۆنییەکان لە پڕۆژەیەکی سەرچاوەکراوەدا بۆ Odoo 19 Community کۆ دەکەینەوە.
ebInterface 6.1 – فۆرماتی نەمسایی پسووڵە
یەکێک لە تەوەرە سەرەکییەکانی پەرەپێدانەکەمان ebInterface 6.1ە.
ebInterface فۆرماتی ستانداردی نەمساییە بۆ پسووڵە ئەلیکترۆنییە پێکهاتەدارەکان.
مۆدیولی ئێمە
l10n_at_ebinterface
لە پسووڵەی کڕیار یان بەڵگەی کەمکردنەوەی بڕی پسووڵە لە Odoo، XMLی ebInterface-6.1ی گونجاو دروست دەکات.
لەو پرۆسەیەدا، لەوانەش ئەم زانیارییە پەیوەندیدارانە لە پسووڵەی Odooەوە دەگوازرێنەوە بۆ پێکهاتەی XML:
- دەرکەری پسووڵە
- وەرگری پسووڵە
- بڕگەکانی پسووڵە
- باجەکان
- زانیارییەکانی پارەدان
- زانیاریی هەژماری بانکی
- داتاکانی پسووڵە
فایلی XMLی دروستکراو ڕاستەوخۆ بە پسووڵەکەوە دەبەسترێتەوە.
بۆچی مۆدیولێکی تایبەتمان بۆ ئەمە پەرەپێدا؟
لە کاتی پەرەپێداندا بۆمان دەرکەوت کە لە ئێستادا بۆ Odoo 19 Community هیچ مۆدیولێکی گونجاوی بنەڕەتیی Odoo یان OCA بۆ ستانداردی ڕەسەنی نەمسایی ebInterface بەردەست نییە.
دەمانویست ڕاست لەم خاڵەوە دەست پێ بکەین.
لەبری ئەوەی چارەسەرێکی تایبەت بە نەمسە تەنها بۆ سیستەمی خۆمان دروست بکەین، وەک مۆدیولێکی سەربەخۆی سەرچاوەکراوە جێبەجێمان کرد.
بەمەش ئەندامانی دیکەی کۆمەڵگەی Odoo دەتوانن سوودی لێ وەربگرن.
ZUGFeRD بە شێوەی خۆکار لەگەڵ هەر پسووڵەیەک
دووەم تەوەری سەرەکیی پڕۆژەکەمان ZUGFeRDە.
ZUGFeRD پسووڵەیەکی PDF لەگەڵ پسووڵەیەکی XMLی پێکهاتەدار تێکەڵ دەکات.
ئەنجامەکە ئەوەیە کە پێی دەوترێت پسووڵەی تێکەڵ: مرۆڤ دەتوانێت پسووڵەکە وەک PDF بخوێنێتەوە، لە هەمان کاتدا نەرمەکاڵا دەتوانێت داتا پێکهاتەدارەکانی ناو پسووڵەکە بە شێوەی خۆکار شیکار بکات.
Odoo 19 لە بنەڕەتدا پشتگیریی ZUGFeRD یان CII لەخۆ دەگرێت.
بەڵام لە بەکارهێنانی کرداریدا هەندێک سنوورداری هەیە.
مۆدیولی ئێمە
account_invoice_zugferd_ebinterface_auto
هەر بۆیە ڕاست لەم خاڵەوە دەست بە چارەسەرکردن دەکات.
ZUGFeRD چیتر تەنها هەڵبژاردەیەک نییە
دەمانویست ڕەوتی کارەکە تا ئەوپەڕی دەکرێت خۆکار بێت.
بۆیە لە کاتی ناردنی پسووڵەی کڕیاردا، سەرەتا ئەوە ناپشکنرێت کە ئایا ئەو کڕیارە بە جیا بۆ ZUGFeRD ڕێکخرابێت یان نا.
لەبری ئەوە، ZUGFeRD بە شێوەی خۆکار بۆ پسووڵەکانی کڕیاران و بەڵگەکانی کەمکردنەوەی بڕی پسووڵە بەکاردەهێنرێت.
هەروەها XMLی ebInterfaceی دروستکراو وەک بەشێک لە پسووڵەکە لەگەڵیدا دەنێردرێت.
بەمەش پرۆسەیەکی یەکپارچە دروست دەبێت:
پسووڵەی Odoo → PDF → پسووڵەی ئەلیکترۆنیی پێکهاتەدار → ناردن
بێ ئەوەی بەکارهێنەر ناچار بێت بۆ هەر پسووڵەیەک هەنگاوی زیادە ئەنجام بدات.
لە هەمان کاتدا هەندێک کەموکوڕیی Odoo 19 Community پڕ دەکەینەوە
لە کاتی جێبەجێکردندا، بەر چەند تایبەتمەندییەکی جێبەجێکردنی Odoo 19 کەوتین.
بۆ نموونە، هەناردەکەری CII چەند پشتبەستنێکی هەیە کە لە دەرەوەی دامەزراندنە ڕێکخراوەکان بۆ هەندێک وڵات، دەتوانن کێشە دروست بکەن.
مۆدیولی ئێمە چەندین سنوورداریی کرداری لەم جۆرە چارەسەر دەکات.
لەوانەش:
- نەبوونی خانە بۆ ماوەکانی داهاتی دواخراو
- سنووردارکردنی گۆڕین بۆ PDF/A-3 بەپێی وڵات
- زانیاری بانکی نەبوو یان دانەنراو لە پسوولە هەبووەکاندا
ئامانج لەمە ئەوەیە کە کۆمپانیاکان، تەنانەت لە دەرەوەی ئەو ڕێکخستنە وڵاتییانەی لە سەرەتادا لەبەرچاو گیرابوون، بتوانن بە متمانەوە ZUGFeRD بەکاربهێنن.
e-Rechnung.gv.at – ناردنی ڕاستەوخۆ بۆ حکومەتی نەمسە
بەشی سێیەم بە تایبەتی بۆ ئەو کۆمپانیایانە بەسوودە کە پسووڵە بۆ دامەزراوە گشتییە داواکارەکان دەردەکەن.
بە بەکارهێنانی
l10n_at_erechnung_gv_at
دەتوانرێت پسووڵەیەکی ebInterface ڕاستەوخۆ بنێردرێت بۆ وێبسێرڤیسی e-Rechnung.gv.atی نەمسایی.
بەمەش تەنها دروستکردنی پسووڵە دەگۆڕدرێت بۆ پرۆسەیەکی خۆکاری پسووڵەی ئەلیکترۆنی.
بۆ نموونە، ڕەوتی کارەکە دەتوانێت بەم شێوەیە بێت:
دروستکردنی پسووڵە لە Odoo
↓
دروستکردنی XMLی ebInterface
↓
ناردنی پسووڵە
↓
ناردنی خۆکاری ebInterface بۆ e-Rechnung.gv.at
بەمەش پرۆسەیەک کە لە دۆخی ئاساییدا بە دەستی ئەنجام دەدرێت، ڕاستەوخۆ دەخرێتە ناو Odoo.
ناردنی خۆکار تەنها بۆ ئەو کڕیارانەی پێویستیان پێیەتی
ناردن بۆ e-Rechnung.gv.at بە شێوەی گشتی بۆ هەموو کڕیارێک چالاک ناکرێت.
لەبری ئەوە، دەتوانرێت بۆ هەر کڕیارێکی نەمسایی بە جیا چالاک بکرێت.
بۆ ئەمە، زانیارییە پێویستەکان، وەک بۆ نموونە
- ژمارەی دابینکەر
- گرووپی کڕیاران / ژمارەی لق
- ئاماژەی داواکاری
لە زانیارییەکانی کڕیاردا تۆمار دەکرێن.
لە هەمان کاتدا مۆدیولەکە دەپشکنێت کە مەرجەکانی چالاککردن دابین کراون یان نا.
کارکردنی تاقیکردنەوە و بەکارهێنانی ڕاستەقینە
بۆ e-Rechnung.gv.at دەتوانرێت لە نێوان ژینگەی تاقیکردنەوە و ژینگەی بەکارهێنانی ڕاستەقینە هەڵبژێردرێت.
زانیارییەکانی چوونەژوورەوەی وێبسێرڤیسی USP لە ڕێکخستنەکانی Odoo تۆمار دەکرێن.
بەمە دەتوانرێت سەرەتا یەکخستنەکە لە ژینگەیەکی تاقیکردنەوەدا ئامادە بکرێت، پێش ئەوەی بۆ ناردنی ڕاستەقینەی پسووڵە بەکاربهێنرێت.
خۆکارکردن لە جیاتی کاری زیادە
لە کاتی پەرەپێداندا ئامانجمان ئەوە نەبوو دوگمەی زیاتر بخەینە بەردەستی ژمێریار.
بە پێچەوانەوە.
بیرۆکەکە ئەوەیە:
کەمترین کاری دەستی تا ئەو جێگەیەی دەکرێت.
پسووڵەیەک لە Odoo دروست دەکرێت.
فۆرماتە ڕێکخراوە پێویستەکان بە خۆکار دروست دەکرێن.
لە کاتی ناردندا فایلە پەیوەندیدارەکان بە خۆکار هاوپێچ دەکرێن.
بۆ کڕیارە نەمساییەکانیش کە ڕێکخستنی پێویستیان بۆ کراوە، پسووڵەکە دەتوانرێت هەروەها بە خۆکار بۆ e-Rechnung.gv.at بنێردرێت.
ڕێک ئەم خۆکارکردنە جیاوازیی نێوان هەناردەکردنی سادەی فایلێک و چارەسەرێکی بەڕاستی یەکخراوی پسووڵەی ئەلیکترۆنی دروست دەکات.
کێشەکانی کوالێتیی داتا ناشاردرێنەوە
هەروەها خاڵێکی گرنگ لە جێبەجێکردنەکەماندا ئەوەیە:
کوالێتیی پسووڵەیەکی ئەلیکترۆنی بە کوالێتیی ئەو داتایە بەستراوەتەوە کە لێیەوە دروست دەکرێت.
بۆیە هەوڵ نادەین زانیارییە پێویستە ونەکان بەبێ ئاگادارکردنەوە بە هەر بەهایەک پڕ بکەینەوە.
بۆ نموونە، ئەگەر زانیارییە پێویستەکانی ZUGFeRD یان ebInterface نەبن، دەبێت Odoo بەکارهێنەرەکە لەوە ئاگادار بکاتەوە.
بۆ نموونە ئەمانە دەگرێتەوە:
- دیاری نەکرانی وڵات لە زانیارییەکانی کڕیاردا
- نەبوونی زانیاریی باج لە ڕیزەکانی پسووڵەدا
- نەبوونی زانیاریی حسابی بانکی
لە ڕوانگەی ئێمەوە، ئەمە باشترە لە ناردنی پسووڵەیەکی ئەلیکترۆنی کە لە ڕووی شێوەوە دروست کراوە، بەڵام ناوەڕۆکەکەی هەڵەیە.
سەرچاوەکراوە بۆ کۆمەڵگەی Odoo
ئەم پڕۆژەیەش بەخۆڕایی و بە شێوەی سەرچاوەکراوە دەخەینە بەردەست.
بۆچی؟
چونکە خۆشمان لە نەرمەکاڵای سەرچاوەکراوە سوودمەند دەبین.
Odoo Community بنەمایەکی زۆر باش بۆ ERP، ژمێریاری و پرۆسەکانی کۆمپانیا دابین دەکات. ئەگەر لە کاری ڕۆژانەماندا ئەرکێکمان کەم بێت، خۆمان پەرەی پێ دەدەین.
ئەگەر چارەسەرەکە بۆ کۆمپانیاکانی تریش بەسوود بێت، دەیخەینە بەردەستی کۆمەڵگە.
بۆ ئێمە ئەمە واتای سەرچاوەکراوەیە لە کرداردا.
سەرنج لەسەر نەمسا – بەڵام تەنها بۆ نەمسا نییە
پڕۆژەکە بە ڕوونی سەرنجی لەسەر نەمسایە.
ebInterface و e-Rechnung.gv.at بە تایبەتی بۆ کۆمپانیا نەمساییەکان بەسوودن.
لە بەرامبەردا، پشتگیریی ZUGFeRD بۆ کۆمپانیاکانی دەرەوەی نەمسا نیز پەیوەندیدارە.
بەمە پڕۆژەکە تەنها چارەسەرێکی نەمسایی نییە.
بە تایبەتی تێکەڵکردنی داتا ڕێکخراوەکانی پسووڵە لەگەڵ بەڵگەنامەیەکی PDF/A-3 کە بە خۆکار دروست دەکرێت، دەتوانێت بۆ دامەزراندنەکانی تری Odoo ـیش بەسوود بێت.
بۆ Odoo 19 Community
مۆدیولەکان بۆ Odoo 19 Community پەرەیان پێ دراوە.
کۆگای کۆدەکە لە ئێستادا ئەمانە لەخۆ دەگرێت:
- l10n_at_ebinterface
- account_invoice_zugferd_ebinterface_auto
- l10n_at_erechnung_gv_at
مۆدیولەکان پشت بە یەکتر دەبەستن، بۆیە بە پێی حاڵەتی بەکارهێنان تەنها پێویستە پێکهاتە پێویستەکان دابمەزرێنرێن.
بەشداریی ئێمە بۆ کۆمەڵگە
ئەم پڕۆژەیە بە نەرمەکاڵایەکی بازرگانیی تەواوبوو نابینین، بەڵکو بە بەشدارییەک بۆ پەرەپێدانی کۆمەڵگەی Odoo دەیبینین.
لەوانەیە کەسێک تەنها پێویستی بە ebInterface بێت.
لەوانەیە کۆمپانیایەکی تر پێویستی بە ZUGFeRD بێت.
لەوانەیە کۆمپانیایەک پێویستی بێت بەردەوام لە ڕێگەی e-Rechnung.gv.at ـەوە پسووڵە بۆ داواکەرانی کەرتی گشتی بنێرێت.
لە هەرسێ حاڵەتەکەدا پڕۆژەکەمان دەتوانێت بنەمایەک دابین بکات.
چونکە کۆدی سەرچاوە بە کراوەیی بەردەستە، هەر بەکارهێنەرێک دەتوانێت چارەسەرەکە بپشکنێت، بیگونجێنێت و پەرەی پێ بدات.
سەرچاوەکراوە واتە: بەیەکەوە باشتر ببین
باوەڕمان وایە کە سەرچاوەکراوە، بە تایبەتی لە سیستەمەکانی ERP ـدا، سوودێکی گەورە دەبەخشێت.
کۆمپانیاکان پێداویستیی جیاوازیان هەیە.
چارەسەرێک کە بۆ کۆمپانیایەک بە تەواوی باش کار دەکات، لەوانەیە بۆ کۆمپانیایەکی تر پێویستی بە گونجاندن هەبێت.
بە کۆدی سەرچاوەی کراوە ئەمە دەکرێت.
بۆیە دڵخۆش دەبین بە:
- ڕاو سەرنج
- ڕاپۆرتەکانی هەڵە
- پێشنیارەکانی باشترکردن
- داواکارییەکانی تێکەڵکردنی کۆد
- حاڵەتەکانی تری بەکارهێنان کە پشتگیرییان لێ دەکرێت
چارەسەرێکی باش بۆ کۆمەڵگە مەرج نییە لە یەکەم کۆمیتەوە دروست ببێت.
بە پەرەپێدانی بەردەوامی بەکارهێنەر و پەرەپێدەرانی زۆر دروست دەبێت.
بەکارهێنانی بەخۆڕایی پڕۆژەکە
تەواوی کۆدی سەرچاوە بە ئاشکرا لە GitHub بەردەستە:
GitHub – Odoo 19 Invoice E-Files
زانیارییەکانی دامەزراندن و بەڵگەنامەکانی هەر یەک لە مۆدیولەکانیش لەوێن.
بۆ یەکخستنی وێبسێرڤیسی نەمسایی e-Rechnung.gv.at، هەروەها پێویست بە کتێبخانەی Zeep ـی Python هەیە.
بەشداریی ئێمە بۆ جیهانێکی کراوەی Odoo
بەم پڕۆژەیە دەمانەوێت پیشان بدەین کە تەنانەت پەرەپێدانە بچووکە تایبەتییەکانیش دەتوانن سوودێکی زیادە بۆ تەواوی کۆمەڵگەیەک دروست بکەن.
لە سەرەتادا مۆدیولەکانمان بۆ دابینکردنی پێداویستییە دیاریکراوەکان پەرە پێ دا.
ئێستا ئەم چارەسەرانە بەخۆڕایی دەخەینە بەردەستی هەموو بەکارهێنەرانی Odoo 19 Community.
بەم شێوەیە پەرەپێدانێکی تایبەت دەتوانێت ببێتە چارەسەرێک بۆ کۆمەڵگە.
Odoo 19. سەرچاوەکراوە. پسووڵە ئەلیکترۆنییەکان. نەمسا. بەخۆڕاییش بۆ کۆمەڵگە.
ڕێک بۆ ئەم مەبەستە ئەم پڕۆژەیەمان بڵاو کردووەتەوە.