Skip to Content

Odoo 19 Community: Dayînên bankê bi awayekî otomatîk bi fatureyan re bi hev ve girê bide – Bank Statement Matcher ya me ya Open Source

2026 rezberê 14 by
Odoo 19 Community: Dayînên bankê bi awayekî otomatîk bi fatureyan re bi hev ve girê bide – Bank Statement Matcher ya me ya Open Source
Alexander Biringer | Biricon IT Services GmbH

Împortkirina ekstreyên bankê di Odoo de tenê gava yekem e. Sûda rastîn tenê wê gavê çêdibe ku tevgereke bankê bi pêbawerî bi fatureya derketinê ya rast, fatureya dabînkerê, nota krediyê an dayînê re were girêdan.

Tam li vir Odoo 19 Community îmkaneke rehet di navrûyê bikarhêner de kêm dike. Rêzên bankê yên hatine împortkirin ji ber vê yekê pêşî li ser hesabê navbera bankê dimînin û ji bo pêvajoya din divê bi tomara berdewam a vekirî re werin girêdan.

Ji bo sazkirina xwe ya Odoo 19 Community me ji ber vê yekê Bank Statement Matcher pêş xist. Ji ber ku ev pirsgirêk ne tenê me, lê gelekan dihêle, em modulê bi lîsansa azad a AGPL-3 belaş li ser GitHub pêşkêş dikin.

Biçe projeyê li ser GitHub:

Odoo 19 Bank Statement Matcher

Ji împortkirina ekstreya bankê heya fatureya rast

Bi projeya me ya berê hatî weşandin Odoo 19 Bank Statement Import formatên cuda yên ekstreyên bankê dikarin di Odoo 19 Community de werin xwendin. Di nav de CAMT.053, CAMT.054, OFX û SWIFT MT940 hene.

Bank Statement Matcher ya nû gava girîng a din li ser vê împortkirinê zêde dike:

Kîjan tevgera bankê ya hatî împortkirin bi kîjan tomara vekirî re têkildar e?

Modul li daxwaz û deynên vekirî digere, lihevhatinên gengaz dinirxîne û ji bikarhêneran re nîşan dide ka çima hevgirêdaneke diyarkirî tê pêşniyarkirin. Pêşniyar dikare were kontrolkirin, pejirandin, rastkirin an jî bi hilbijartineke bi destî were guhertin.

Bi vî awayî ji bo Odoo 19 Community herikîneke xebatê ya bênavber çêdibe:

  1. Ekstreya bankê împort bike

  2. hevgirêdanên gengaz diyar bike

  3. pêşniyaran bi hev re kontrol bike

  4. lihevhatinên zelal bipejirîne

  5. rewşên nezelal bi destî bi rê ve bibe

Odoo 19 Bank Statement Matcher çi dikare bike

Modul ji bo bikaranîna pratîkî di hesabdariyê de hatiye pêşxistin. Ew di nav tiştên din de ev fonksiyon piştgirî dike:

  • lêgerîna fatureyên guncav, fatureyên dabînkeran, notên krediyê û dayînan

  • diyarkirina otomatîk a pêşniyarên hevgirêdanê dema ku rêzeke bankê tê çêkirin

  • nîşandana fêmkirî ya rêzika hevgirêdanê ya hatî bikaranîn û pêbaweriya wê

  • lêgerîna dubare di demeke paşê de

  • hevgirêdana takekesî an jî xebata hevbeş ya li ser gelek rêzên bankê

  • hilbijartina bi destî ya tomareke vekirî, dema ku tu pêşniyar nayê guncandin

  • betalkirina hevgirêdaneke ku berê hatiye kirin

  • naskirina gelek lihevhatinên bi nirxa wekhev bêyî biryareke keyfî

  • nîşane ji bo pêşniyaran an sipariyan ku hê tomareke vekirî ya hesabkirinê ji wan re tune ye

  • radestkirina rasterast a vebijarkî ji împortkirina ekstreya bankê ya OCA ber bi dîmena hevgirêdanê

  • wergera Almanî bi koda çavkaniyê ya Îngilîzî

Dîmena navendî di Odoo de li Hesabdarî → Hesabdarî → Hevgirêdana rêzên bankê tê gihîştin. Li wir rêzên bankê yên hê vekirî dikarin bi hev re werin lêgerîn û berhevkirin.

Hevgirêdana şopandî li şûna Blackbox

Di daneyên darayî de ne bes e ku mirov tenê hin lihevhatinan pêşniyar bike. Divê bikarhêner bikaribin bibînin ka çima tevgereke bankê divê bi belgeyeke diyarkirî re bike.

Bank Statement Matcher ji ber vê yekê bi rêzikên bi zelalî diyarkirî û asta pêbaweriyê ya cuda dixebite:

PêbawerîRêzikWate
100ReferansHejmareke belgeyê, referansa dayînê an referansa eslê di nivîsa tomarkirinê de hate dîtin.
80Partner û meblegHevkarê bazirganî û meblegê vekirî li hev dikin.
60Meblega yektaMebleg bi rastî tenê bi yek tomareke vekirî re li hev tê.
30PartnerPartner rast e, lê mebleg ne rast e; ev tenê nîşaneyek e.

Ji bo her Journal dikare were diyarkirin ku ji kîjan astê pêbaweriyê pêşniyareke zelal bi rêya çalakiya komî dikare were pejirandin. Lihevhatinên qels xuya dimînin, lê divê bi tenê werin kontrolkirin û pejirandin.

Li vir girîng e: Modul bi neçavdêrî di paşperdeyê de nabêje. Ew pêşniyaran çêdike. Hevgirêdan tenê bi çalakiyeke bi mebest a bikarhêner çêdibe – bi tenê an jî bi pêvajoya komî ya kontrolkirî.

Referansên bankê yên zehmet jî têne ber çavan

Bank referansên dayînê her gav bi formeke yekgirtî naşînin. Hejmara fatureyê dikare bi nav, reqem an agahiyên din ve girêdayî be. Cudakar dikarin kêm bin an jî ji belgeya eslî cuda werin nîşandan.

Matcher ji ber vê yekê nirxên berawirdkirinê normalîze dike û veguhastinên di navbera tîp û reqeman de jî dixe ber çavan. Bi vî awayî referans mînak dema ku rasterast bi naveroka din ve di nivîsa bankê de hatibin zêdekirin jî dikarin werin naskirin.

Lêgerîn bi mebest ji belgeya Odoo ber bi nivîsa bankê ve tê kirin. Bi vî awayî tê asteng kirin ku rêzeyên reqemên kurt û giştî yên ji nivîsa tomarkirinê bibin sedema hejmareke mezin a lihevhatinên ne guncav.

Rêzik ne bi bankeke diyarkirî, ne bi welatekî diyarkirî û ne jî bi şemayeke hejmarê ya sabît ve sînordar in. Ev modulê ji bo sazkirinên din ên Odoo 19 Community jî balkêş dike.

Çima lêgerîna dubare girîng e

Ne her dayîna bankê dikare jixwe di dema împortkirinê de were girêdan. Di pratîkê de dibe ku dayînek were berî ku fatureya têkildar di Odoo de were çêkirin an tomarkirin. Fatureya dabînkerê an nota krediyê jî dikare paşê were tomarkirin.

Ji ber vê yekê rêzên bankê bi „Dîsa bigere“ di demeke paşê de dikarin dîsa werin kontrolkirin. Gava ku tomara vekirî ya guncav hebe, ji tevgereke bankê ya ku berê nedihat girêdan dikare lihevhatineke zelal çêbibe.

Heke nivîsa bankê mînak pêşniyarek an sipariyek bi nav bike ku hê fature û ji ber vê yekê tomareke vekirî ji wê re tune ye, modul nîşaneyeke bikêr dide. Li şûna ku tenê „lihevhatin tune“ nîşan bide, dikare bal bikişîne ser wê yekê ku dibe ku pêşî fature were çêkirin.

Ewlehî pêşîn e

Hevgirêdaneke otomatîk a şaş dikare di hesabdariyê de ji rêzeke bankê ya vekirî bêtir xebat çêke. Bank Statement Matcher ji ber vê yekê bi mebest bi baldarî hatiye sêwirandin:

  • Lihevhatinên bi heman nirxê bi keyfî nayên çareserkirin.

  • Pêşniyarên qels têne nîşandan, lê bi çalakiya komî nayên pejirandin.

  • Berî hevgirêdanê dîsa tê kontrolkirin ka tomara vekirî hê berdest e an na.

  • Tomareke ku di vê navberê de ji aliyê bikarhênerekî din ve hatiye berabirkirin dîsa nayê pêvajoyî.

  • Her rêzeke bankê di nav Savepoint-eke databasê ya xwe de tê berhevkirin.

  • Xeletiya li ser rêzeke bankê pêvajoya hemû rêzên din asteng nake.

  • Daneyên kevin ên neqediyayî yên bêyî dîroka tomarkirinê ya derbasdar ji bo ewlehiyê têne derxistin.

Bi vî awayî modul otomasyonê li wir piştgirî dike ku wext xilas dike, û li wir biryareke bi destî dixwaze ku rewşa daneyan têra xwe zelal nîne.

Hevkarî bi Bank Statement Import ya me re

Depo ji du modulan pêk tê:

ModulErk
account_statement_matcherLêgerîna rastîn, nirxandin, kontrolkirin û hevgirêdanê peyda dike. Tenê modula Odoo account hewce dike.
account_statement_matcher_import_ocaPira vebijarkî ber bi împortkirina ekstreya bankê ya OCA. Piştî împortkirinê rasterast dîmena hevgirêdanê bi rêzên nû yên hatine împortkirin vedibe.

Pira vebijarkî bi xwe saz dibe gava ku hem Matcher û hem jî modula OCA account_statement_import_file hebin. Împortkirina ekstreya bankê û hevgirêdana dû re bi vî awayî rasterast li hev dikevin.

Zêdetir derbarê împortkirina formatên bankê yên piştgirîkirî de di nivîsara me de bibînin:

Odoo 19 Bank Statement Import – berfirehkirinên me ji bo Odoo Community

Sazkirin di Odoo 19 Community de

Sazkirin mîna her modulek zêde ya Odoo ya asayî pêk tê:

  1. Peldankên modulê li rêyeke Odoo-Addons ya hatî mîhengkirin kopî bikin.

  2. Lîsteya Appan di Odoo de nûve bikin.

  3. Modula Bank Statement Matcher saz bikin.

  4. Ji bo her Journala bankê diyar bikin ka di dema împortkirinê de divê pêşniyar werin lêgerîn an na.

  5. Nirxa herî kêm a xwestî ji bo hevgirêdana komî ya kontrolkirî hilbijêrin.

Modul ji bo Odoo 19.0 Community hatiye pêşxistin û ceribandin. Berî bikaranîna bi guhertoyên din ên Odoo, bi taybetî guhertinên di fonksiyonên hundirîn ên hesabdarî û lihevanînê de divê werin kontrolkirin.

Wekî di her berfirehkirineke di warê hesabdariyê de, em pêşniyar dikin ku sazkirin pêşî di jîngeheke ceribandinê de bi kopiyeke databasa xwe û ekstreyên bankê yên tîpîk were kontrolkirin.

Belaş û Open Source ji bo Odoo Community

Em li Biricon IT Services GmbH çareseriyan pêşî ji bo daxwazên konkret ên ji xebata xwe pêş dixin. Heke ji vê modulek bi gelemperî bikarhatî çêbibe, em naxwazin wê di sazkirineke tekane de veşêrin.

Odoo 19 Bank Statement Matcher ji ber vê yekê belaş wekî projeyeke open source berdest e. Koda çavkaniyê dikare were dîtin, kontrolkirin, guherandin û di çarçoveya lîsansa AGPL-3 de pêşve were birin.

Armanca me ne ew e ku em heya ku pêkan e gelek biryarên hesabkirinê bi çavê girtî otomatîk bikin. Em dixwazin xebata dubarebûyî kêm bikin û di heman demê de bisînin ku hevgirêdanên darayî şopandî û kontrolkirî bimînin.

Em pêşxistina open source ya watedar bi vî awayî fêm dikin: pirsgirêkeke rastîn çareser bike, çareseriyê bi zelalî belge bike û dû re pêşkêşî komeleyê bike.

Proje, koda çavkaniyê û beşdarî

Koda çavkaniyê ya temam, nîşaneyên sazkirinê û belgekirina teknîkî li ser GitHub berdest in:

Odoo 19 Bank Statement Matcher li ser GitHub vebike

Em ji ezmûnên pratîkî, raporên xeletiyê, pêşniyarên başkirinê û beşdariyên ji Odoo Community şad dibin.

Belaş. Şopandî. Open Source. Ji bo Odoo 19 Community.