Məzmuna keçin

Daxil olan hesab-fakturaların Sİ ilə qeydə alınması: Sənədin şəklini çəkin, təklifi yoxlayın, özünüz təsdiqləyin

Açıq mənbəli account_bill_capture modulu foto və ya PDF-dən təkliflə birlikdə hesab-faktura qaralaması yaradır. Sİ oxuyur, qeydlər diqqət çəkən məqamları göstərir, təsdiqləmə həmişə əllə aparılır. Xarici Sİ provayderləri üçün məlumatların qorunması keçidi ilə.
13 noyabr 2026 tərəfindən
Daxil olan hesab-fakturaların Sİ ilə qeydə alınması: Sənədin şəklini çəkin, təklifi yoxlayın, özünüz təsdiqləyin

13. November 2026  |  Eigenentwicklung  |  Odoo, Buchhaltung und KI

Daxil olan hesab-fakturaların Sİ ilə qeydə alınması: Sənəd yoxlayıb özünüz təsdiqləyəcəyiniz Odoo hesab-faktura qaralamasına çevrilir

Daxil olan hesab-fakturalar böyük zəhmət tələb edir: sənədi açmaq, təchizatçını axtarmaq, hesab-faktura nömrəsini və tarixini köçürmək, hər sətri daxil etmək, düzgün vergini və hesabı seçmək. Müasir Sİ xidmətləri hesab-fakturaları oxuya bilər, lakin mühasibatlıqda heç nə yoxlanılmadan təsdiqlənməməlidir. Bunun üçün biz account_bill_capture Odoo 19 modulunu hazırladıq və GitHub-da açıq mənbə (AGPL-3) kimi yayımladıq: siz sənədin şəklini çəkirsiniz və ya yükləyirsiniz, seçdiyiniz Sİ provayderi onu oxuyur və Odoo təkliflə birlikdə qaralama yaradır. Təsdiqləmə həmişə insan tərəfindən aparılır.

Bu yazı modulun necə işlədiyini (uydurma demo məlumatları olan test mühitindən skrinşotlarla), hansı qeydlər və xəbərdarlıqların olduğunu, xarici Sİ provayderlərində məlumatların qorunmasının necə tənzimləndiyini, modulu necə quraşdıracağınızı və onun məhdudiyyətlərini göstərir.

Qısa xülasə

  • Qeydiyyat: Mobil cihazlar üçün uyğunlaşdırılmış səhifə və ya alış jurnalının e-poçt ləqəbi (alias) vasitəsilə foto və ya PDF. Hər bir fayl əlavəsi olan bir alış fakturası qaralamasına çevrilir.
  • Oxuma: Düyməni sıxdıqda („Sİ ilə oxu“) və ya arxa planda avtomatik olaraq seçilmiş bir Sİ provayderi sənədi oxuyur.
  • Təsdiqləmə əvəzinə təklif: Təchizatçı, hesab-faktura başlığı, bütün sətirlər, vergi, hesab və məhsul qaralamada təklif olunur (üstünlük təchizatçının tarixçəsinə verilir). Heç bir məhsul uydurulmur və təchizatçılar sizin razılığınız olmadan yaradılmır.
  • Qeydlər: Cəm fərqlidir, təchizatçı naməlumdur, vergi qeyri-müəyyəndir, hesab-faktura nömrəsi təkrarlanır, tarix inandırıcı deyil, satış qiyməti çox aşağıdır.
  • Məlumatların qorunması: Xarici provayderlər hesab-fakturaları yalnız provayder tərəfində „Hesab-fakturalar serverdən çıxa bilər“ keçidini aktiv etdikdə alırlar. Standart: sönülü.
  • Heç vaxt avtomatik deyil: Modul təsdiqləmir, ödəmir və e-poçt göndərmir. Yoxlama prosesi əllə aparılır.
  • Tələblər: Odoo 19 Community, Mühasibatlıq, Alış və provayderlərin idarə edilməsi üçün ai_translation_consensus (19.0.1.3.0 versiyasından etibarən) açıq mənbəli modulu. Lisenziya: AGPL-3.

İstifadə halları

  • Yolda olan sənədlər: Emalatxananın qəbzi birbaşa telefonda çəkilir və gödəkcənin cibində qalmaq əvəzinə mühasibatlıqda qaralama kimi qeydə alınır.
  • Cari xərclər: Elektrik, icarə, telefon, sığorta: Təchizatçının təkrarlanan hesab-fakturaları son təsdiqlənmiş fakturalar əsasında eyni hesab və eyni vergi ilə əvvəlcədən doldurulur.
  • Mal alış-verişi: Çox sətirli hesab-fakturalar sətir-sətir köçürülür. Mövcud məhsullar məhsul nömrəsi, təchizatçı qiymət siyahısı və ya ad vasitəsilə tapılır, təchizatçı qiymətləri aktual qalır və çox aşağı satış qiymətləri barədə məlumat verilir.
  • Gələnlər qutusu: Alış jurnalının ləqəbinə (alias) e-poçt vasitəsilə gələn hesab-fakturalar avtomatik rejimdə heç bir müdaxilə olmadan hazırlanır.
  • Komandada yoxlama: „Yoxlanılacaq sənədlər“ siyahısı oxunmuş bütün qaralamaları və onlara dair qeydləri göstərir. Mühasibatlıq ilk növbədə diqqət çəkən sənədləri emal edir.

Proses: Sənəd, Sİ, Qaralama, Yoxlama, Təsdiqləmə

Proses sxemi: Sənəd oxunur, Sİ təklif verir, mühasibatlıq qeydləri yoxlayır və özü təsdiqləyir; avtomatik rejim yalnız qaralamanı doldurur
İnsan qərar verir: Sİ yalnız qaralamanı doldurur, təsdiqləmə isə əllə aparılır.

  1. Sənədi qeydə al. /bill-capture səhifəsi (Təchizatçılar menyusu → Sənədi qeydə al) və ya e-poçt ləqəbi vasitəsilə. Alış jurnalında hesab-faktura qaralaması yaradılır və sənəd ona əlavə olunur.
  2. Sİ oxuyur. Sənəd bu fəaliyyət üçün icazə verilmiş provayderə göndərilir. Cavab yalnız məlumat (JSON) kimi ciddi şəkildə yoxlanılır və heç vaxt icra olunmur.
  3. Qaralamada təklif. Təchizatçı, başlıq, sətirlər, vergi, hesab, məhsul. Qeyri-müəyyən məqamlar təxmin edilmir, qeyd kimi göstərilir.
  4. Yoxlama. Siz təklifi Odoo-nun standart ilkin baxış rejimində qaralamanın birbaşa yanında görünən sənədlə müqayisə edirsiniz.
  5. Təsdiqləmə. Yalnız Təsdiqlə düyməsini sıxdıqda hesab-faktura mühasibatlıqda qeydə alınır.

Funksiyalara baxış

Sənədin telefonda qeydə alınması

/bill-capture səhifəsi heç bir JavaScript freymvorku olmadan işləyir və mobil telefonlar üçün hazırlanıb: Faylları seçin düyməsinə toxunduqda kamera və ya fayl yaddaşı açılır, bir neçə fayl seçmək mümkündür. Siz „Yalnız yadda saxla“ və ya „Sİ ilə oxu“ seçimini edirsiniz. PDF, JPEG və PNG fayllarına icazə verilir; HEIC fotoları aydın bir qeydlə rədd edilir (iPhone: kamera formatı „Maksimum uyğunluq“). Ölçü və say məhduddur.

„Sənədi qeydə al“ səhifəsinin mobil görünüşü: fayl seçimi, „Yalnız yadda saxla“ və ya „Sİ ilə oxu“ seçimi və yüklənmiş demo sənədlərin nəticə siyahısı
Mobil telefonda qeydiyyat səhifəsi: üç demo sənəd qaralama kimi yadda saxlanılıb.

Sənəd qaralamanın yanında

Qaralamada Odoo sənədi formanın sağ tərəfində (əlavələrin standart ilkin baxışı) göstərir. Biz bunun üçün yeni bir şey hazırlamırıq, sadəcə qeydə alınmış fayllarla işləməsini yoxlayırıq. Beləliklə, yoxlama zamanı orijinal sənədi oxuya bilirsiniz.

Formanın sağında qeydə alınmış PDF sənədin ilkin baxışı və „Sİ ilə oxu“ düyməsi olan Odoo-da alış fakturası qaralaması
Sağda sənədin ilkin baxışı olan qaralama. „Sİ ilə oxu“ düyməsi yalnız Mühasibatlıq qrupu üçün görünür.

Sİ-nin təklifi

Oxunduqdan sonra qaralamada təklif əks olunur. Təchizatçının təyini bu ardıcıllıqla həyata keçirilir: 1. VÖEN/Vergi nömrəsi, 2. Kontaktların bank hesablarındakı IBAN, 3. Ad (təxmini). Təchizatçı dəqiq müəyyən edilmədikdə heç nə yaradılmır; qeyd bölməsində Təchizatçı yarat düyməsi təklif olunur.

Bütün sətirlər hesab-faktura sətirləri kimi köçürülür (mətn, miqdar, vahid, xalis qiymət, endirim, vergi). Vergi yalnız dərəcəsinə görə mövcud olan alış vergilərindən götürülür. Eyni dərəcəyə malik bir neçə vergi olduqda təchizatçının tarixçəsinə əsasən qərar verilir, əks halda təxmin əvəzinə qeyd alırsınız. Məhsul, hesab və vergi ilk növbədə həmin təchizatçının oxşar sətir mətni olan son təsdiqlənmiş hesab-fakturalarından, daha sonra isə təchizatçı qiymət siyahısından, məhsul nömrəsindən və ya adından götürülür. Heç bir məhsul uydurulmur.

Sİ ilə oxunduqdan sonra qaralama: Təchizatçı VÖEN nömrəsi ilə tanınıb, hesab-faktura başlığı və sətirləri təklif kimi verilib, yanında isə sənəd
Tarixçəsi olan elektrik təchizatçısı: təchizatçı VÖEN ilə tanınıb, sətirlər son hesab-fakturalardakı hesab və vergi ilə əvvəlcədən doldurulub, sənəd isə yanındadır.

Qeydlər və xəbərdarlıqlar

Təklifin inandırıcılığı yoxlanılır. Diqqət çəkən məqamlar qaralamada sarı xəbərdarlıq qutusu, Chatter-də qeyd (hər sahə üzrə provayder və dəqiqlik dərəcəsi ilə birlikdə) və siyahıda filtr kimi görünür:

  • Cəm fərqlidir: Sətirlər və verginin cəmi sənəddəki ümumi məbləğdən fərqlidir (kənarlaşma 0,02).
  • Təchizatçı naməlumdur: uyğun kontakt tapılmadı, yoxlamadan sonra yaratmaq üçün düymə mövcuddur.
  • Vergi qeyri-müəyyəndir: eyni dərəcəyə malik bir neçə alış vergisi var və ya bu dərəcə ilə heç bir vergi yoxdur.
  • Mümkün təkrar: Təchizatçının eyni hesab-faktura nömrəsi artıq mövcuddur.
  • Tarix inandırıcı deyil: köçürülmür.
  • Məhsul çatışmır: uyğun məhsulu olmayan sətir, yaratmaq üçün düymə mövcuddur.
  • Satış qiyməti çox aşağıdır: yeni alış qiyməti satış qiymətindən yüksəkdir və ya marja minimumdan aşağıdır.

Qaralamada xəbərdarlıq qutusu: Vergi daxil olmaqla sətirlər sənəddəki ümumi məbləğdən fərqli nəticə verir, cəm fərqlidir
Cəm yoxlanışı: Sənəddə 1.350,00 avro göstərilir, oxunan sətirlərin cəmi isə 1.338,00 avro edir. Bu, dərhal nəzərə çarpır.

„Təchizatçı naməlumdur“ qeydi və „Təchizatçı yarat“ düyməsi, həmçinin 15 faizlik alış vergisi dərəcəsinin mövcud olmadığı barədə qeydi olan qaralama
Naməlum təchizatçı: Yalnız yoxlamadan sonra „Təchizatçı yarat“ düyməsi kontaktı yaradır. Modul mövcud olmayan vergi dərəcəsini uydurmur.

Xəbərdarlıq qutusu: Marja minimumdan aşağıdır, satış qiyməti yeni alış qiymətindən aşağıdır və „Çatdırılma xərcləri“ sətrində vergi qeyri-müəyyəndir
Mal alış-verişi: Məhsulun yeni alış qiyməti cəmi 6 faiz marja saxlayır, çatdırılma xərcləri üçün isə vergi qeyri-müəyyəndir.

„Yoxlanılacaq sənədlər“ siyahısı

Sİ oxuma prosesindən keçən bütün qaralamalar „Qeydlər“ sütunu və hər bir qeyd növü üçün filtrləri olan siyahıda əks olunur. Yoxlama və təsdiqləmə üçün qaralama açılır, orada təsdiqləmə əllə aparılır.

„Yoxlanılacaq sənədlər“ siyahısı: dörd demo qaralama və „Qeydlər“ sütunu: Təchizatçı naməlumdur, vergi qeyri-müəyyəndir, cəm fərqlidir, satış qiyməti çox aşağıdır
Yoxlama siyahısı: Qeydləri olmayan qaralamalar tez bitirilir, diqqət çəkən sənədləri isə ilk növbədə emal edirsiniz.

Məhsul: Təchizatçı qiymətləri aktual qalır

Hesab-faktura qiyməti məhsulun təchizatçı qiymət siyahısına (Odoo-nun standart siyahısı olan product.supplierinfo) köçürülə bilər: sönülü, təsdiqləmə zamanı (standart) və ya təkliflə dərhal. Fərqli qiymət uyğun girişi (təchizatçı, variant, miqdar pilləsi, valyuta, vahid, endirim) düzəldir, yeni təchizatçı üçün əlavə giriş yaradılır, digər təchizatçıların məlumatları heç vaxt silinmir. Böyük dəyişikliklər (standart olaraq 50 faizdən çox) yalnız təklif olunur. Alış tab-ında hər bir təchizatçı üzrə son hesab-faktura və son qiymət göstərilir. Qiymət dəyişikliyini geri al düyməsi ilə əvvəlki vəziyyəti bərpa edə bilərsiniz; hər bir dəyişiklik məhsulun Chatter-ində və jurnalda qeyd olunur.

İki təchizatçı, alış qiyməti, son hesab-faktura tarixi və son hesab-fakturaya istinad olan məhsul formasının „Alış“ tab-ı
İki təchizatçısı olan məhsul: Təchizatçı siyahısında son hesab-fakturanın qiyməti, tarixi və sənədi göstərilir.

Modul anbar məhsullarının maya dəyərini (qiymətləndirilməsini) heç vaxt dəyişmir.

Satış qiyməti çox aşağıdır: Avtomatlaşdırma əvəzinə xəbərdarlıq

Yeni alış qiymətindən sonra modul satış qiymətinin hələ də sərfəli olub-olmadığını yoxlayır: alış qiymətiisindən aşağı və ya minimum marjadan aşağı (standart 10 faiz, tənzimlənə bilər). Bu halda sətirdə və qaralamada qeyd görünür, məhsulun Chatter-ində qeyd yaradılır, istəyə görə istifadəçi üçün fəaliyyət təyin olunur, lakin heç vaxt e-poçt göndərilmir. Satış qiyməti heç vaxt öz-özünə dəyişdirilmir. „Satış qiymətini uyğunlaşdır“ köməkçisi sizin təsdiq edə və ya rədd edə biləcəyiniz bir təklif verir.

Alış qiyməti, cari satış qiyməti, faizlə əlavə və təklif olunan yeni qiymət olan „Satış qiymətini uyğunlaşdır“ köməkçisi
Köməkçi yeni satış qiyməti təklif edir. O, yalnız sizin təsdiqinizdən sonra qüvvəyə minir.

Jurnal

Hər bir oxuma qeydə alınır: provayder, vaxt, qısaldılmış xam cavab və xətalar, həmçinin hər bir qiymət dəyişikliyi. Jurnalı Konfiqurasiya → Sənəd qeydiyyatı jurnalı bölməsində tapa bilərsiniz. Provayderlərin açarları heç vaxt jurnalda, Chatter-də və ya qeydlərdə əks olunmur.

İş rejimləri: Sönülü, Əllə, Avtomatik

İş rejimini hər bir şirkət üçün Parametrlər → Mühasibatlıq bölməsində təyin edirsiniz:

  • Sönülü: Sİ istifadə olunmur. Modul görünməz qalır.
  • Əllə (Düyməni sıxmaqla): Qaralamada Sİ ilə oxu düyməsini sıxırsınız. Hesab-fakturalar – əllə fəaliyyəti olan provayderləər nəzərə alınır.
  • Avtomatik: Əlavəsi olan yeni qaralamalar (yükləmə və ya e-poçt) arxa plan tapşırığı tərəfindən kiçik hissələrlə (hər icrada maksimum 5, vaxt məhdudiyyəti, maksimum 3 cəhd) Hesab-fakturalar – avtomatik fəaliyyəti olan provayderlər vasitəsilə oxunur. Avtomatik o deməkdir ki, qaralama doldurulur. Heç vaxt təsdiqlənmir, ödənilmir və e-poçt göndərilmir. Provayder sıradan çıxdıqda və ya dayandırıldıqda qaralama toxunulmaz qalır və üzərində qeyd əks olunur.

Sönülü, Əllə və Avtomatik iş rejimlərinin sxemi və sənədin dəqiq bir provayderə gedən yolu; xarici xidmətlər standart olaraq bloklanıb
Şirkət üzrə iş rejimləri və provayderdəki məlumatların qorunması keçidinə ümumi baxış.

Digər parametrlər: Məhsulsuz sətirlər (yalnız təklif etmək – standart; məhsulu avtomatik yaratmaq; və ya ümumi sətir kimi qəbul etmək), məhsullarda təchizatçı qiymətləri, minimum marja ilə aşağı satış qiymətləri barədə xəbərdarlıq və istəyə bağlı fəaliyyət. Sİ tərəfindən yaradılan məhsullar heç vaxt anbarda izlənilmir, satılmır, veb-saytda yayımlanmır və Sİ tərəfindən yaradılıb, yoxlanılmalıdır kimi qeyd olunur.

Odoo Mühasibatlıq parametrləri, „Təchizatçı fakturaları“ bölməsi: „Sənədləri Sİ ilə oxu“ iş rejimi, məhsulsuz sətirlər, təchizatçı qiymətləri və aşağı satış qiymətləri barədə xəbərdarlıq
Mühasibatlıq bölməsində şirkət üzrə parametrlər.

Xarici Sİ provayderlərində məlumatların qorunması və təhlükəsizlik

Daxil olan hesab-faktura üçüncü tərəflərin məlumatlarını ehtiva edir: şirkət adları, ünvanlar, vergi nömrələri, bank rekvizitləri və bəzən şəxslərin adları. Bunu xarici Sİ xidmətinə göndərən şəxs fərdi və işgüzar məlumatları sifarişi yerinə yetirənə və ya məsul şəxsə ötürür. Bu, şüurlu şəkildə qərarlaşdırılmalıdır (GDPR). Modul aydın qaydalarla sizə dəstək olur:

  • „Hesab-fakturalar serverdən çıxa bilər“ keçidi: Öz infrastrukturunuzda işləməyən provayder hesab-fakturaları yalnız provayder tərəfində bu keçid aktiv edildikdə alır. Standart: sönülü. Öz serverinizdə olan („öz infrastrukturunda işləyir“) provayder üçün bu tələb olunmur.
  • Fəaliyyətlər: Hər bir provayderin fəaliyyətləri var (Tərcümələr, Hesab-fakturalar – əllə, Hesab-fakturalar – avtomatik). Hesab-fakturalar yalnız hesab-faktura fəaliyyəti olan və sənədləri oxumaq qabiliyyətinə malik provayderlərə göndərilir. Mövcud tərcümə provayderləri yalnız öz Tərcümələr fəaliyyətini saxlayırlar.
  • Genau ein Anbieter: Sənəd heç vaxt seçilmiş bir provayderdən başqasına göndərilmir, təkrar oxumalar da həmin provayderdən keçir.
  • Yalnız məlumat, əmr deyil: Hesab-faktura mətni məlumatdır. Cavab yalnız ciddi şəkildə yoxlanılmış JSON kimi qəbul edilir və heç vaxt icra olunmur; naməlum sahələr silinir, sahələrin uzunluq məhdudiyyəti var. „Təlimatlar“ ehtiva edən sənəd heç bir hərəkətə səbəb olmur.
  • Hüquqlar: Səhifə, düymələr və jurnaldan yalnız Mühasibatlıq qrupu (və administratorlar) istifadə edir.
  • Fayllar üçün məhdudiyyətlər: Növ məzmuna görə tanınır (PDF, JPEG, PNG), ölçü məhdudiyyəti (sistem parametri, standart 10 MB), hər çağırış üçün vaxt məhdudiyyəti, hər yükləmədə maksimum 3 fayl dərhal oxunur.
  • Açarlar: API açarları heç vaxt jurnalda, Chatter-də və ya qeydlərdə əks olunmur.

Provayder kimi, məsələn, Anthropic, OpenAI, Google Gemini, OpenAI ilə uyğun xidmətlər və ya şəkilləri anlayan modeli olan şəxsi server mümkündür. İcazə verməzdən əvvəl xidmətin şərtlərini (saxlama müddəti, təlim üçün istifadə, emal yeri, sifarişin emalı müqaviləsi) yoxlayın. Bu yazı hüquqi məsləhət deyil.

„Hesab-fakturaları əllə“ və „Hesab-fakturaları avtomatik“ fəaliyyətləri, „Hesab-fakturalar serverdən çıxa bilər“ keçidi və məlumatların qorunması qeydi olan Sİ provayderinin forması
Fəaliyyətləri və məlumatların qorunması keçidi olan provayder. Demo provayder lokal test serveridir.

Altı addımda quraşdırma

  1. Modulları əldə edin: ai_translation_consensus (19.0.1.3.0 və ya daha yeni versiya, provayderlər, fəaliyyətlər və sənədlərin oxunması üçün), mənbə: github.com/Alex0176/odoo-ai-translation-consensus və account_bill_capture buradan: github.com/Alex0176/odoo-account-bill-capture Odoo 19 quraşdırmanızın addons qovluğuna yerləşdirin.
  2. Quraşdırın: Tətbiqləri yeniləyin və Vendor Bill Capture with AI modulunu quraşdırın (Asılılıqlar: Mühasibatlıq, Alış, Poçt, ai_translation_consensus). İşlək sistemdə əvvəlcə test bazasında yoxlayın və sonra xidməti yenidən başladın.
  3. Provayderi quraşdırın: Parametrlər → Sİ Tərcümə → Provayderlər bölməsində sənədləri oxuya bilən provayderi açın (Anthropic, Gemini, görüntü modeli olan OpenAI uyğun), açarı daxil edin və Hesab-fakturalar – əllə və/və ya Hesab-fakturalar – avtomatik fəaliyyətini təyin edin. Xarici xidmət halında şüurlu şəkildə Hesab-fakturalar serverdən çıxa bilər keçidini aktiv edin.
  4. İş rejimini seçin: Parametrlər → Mühasibatlıq → Sənədləri Sİ ilə oxu: Sönülü, Əllə və ya Avtomatik, hər bir şirkət üçün. Tövsiyə: Əllə rejimindən başlamaq.
  5. Hüquqlar: İstifadəçilər Mühasibatlıq qrupuna (account.group_account_invoice) daxil olmalıdırlar.
  6. Yoxlayın: Təchizatçılar menyusunda Sənədi qeydə al bölməsinə daxil olun, demo PDF yükləyin, Sİ ilə oxu seçimini edin və təklifi sənədlə müqayisə edin.

Avtomatik testlər simulyasiya edilmiş provayderlə, internetə çıxış olmadan və real Sİ xidməti istifadə edilmədən həyata keçirilir.

Bilməli olduğunuz məhdudiyyətlər

  • Die KI macht Fehler. Das Modul hat keine eigene Texterkennung, die Qualität hängt vom Anbieter und vom Beleg ab (Foto schief, Handschrift, Stempel, Tabellen). Vergleichen Sie den Vorschlag immer mit dem Beleg. Die Hinweise erkennen manche, aber nicht alle Fehler.
  • Gebucht wird per Hand. Es gibt bewusst keinen Automatismus, der bucht, zahlt oder Mails verschickt.
  • Steuer: Vorgeschlagen wird nur aus Sätzen vorhandener Einkaufssteuern. Sonderfälle wie Reverse-Charge, gemischte Sätze oder innergemeinschaftliche Lieferungen bleiben bei Ihnen; länderspezifische Regeln sind nicht eingebaut.
  • PDF-Weitergabe: Anthropic, Gemini, OpenAI und OpenRouter bekommen das PDF als Datei. Andere OpenAI-kompatible Dienste bekommen die ersten fünf Seiten als Bilder (dafür muss pdftoppm aus poppler-utils installiert sein).
  • Lieferantenpreise werden je Lieferant, Staffel, Währung und Einheit zugeordnet; der Einheitentext der Rechnung zählt nur, wenn er genau dem Namen einer Maßeinheit entspricht.
  • Kosten und Wartezeit: Jede Lesung kostet je nach Anbieter Geld und braucht einige Sekunden. Ein Zeit- und Größenlimit begrenzt das.
  • Handy: HEIC-Fotos werden abgelehnt; die Kamera muss auf JPEG stehen.
  • Aufbewahrung: Ob und wie lange der KI-Anbieter Daten speichert, regelt dessen Vertrag, nicht das Modul.

Open Source, Lizenz und Quellcode

Das Modul account_bill_capture steht unter der AGPL-3 und ist für Odoo 19 Community geschrieben. Autor: Biricon IT Services GmbH. Den Quellcode, die Dokumentation und das Änderungsprotokoll finden Sie auf GitHub: github.com/Alex0176/odoo-account-bill-capture. Die Anbieterverwaltung kommt aus dem ebenfalls quelloffenen Modul ai_translation_consensus. Fehlermeldungen und Verbesserungsvorschläge sind als GitHub-Issues willkommen.

Als Erweiterung vorgesehen (noch nicht umgesetzt): Aus einer Bankzeile heraus einen Beleg anlegen. Der dafür nötige Einstiegspunkt ist im Quelltext dokumentiert.

Häufige Fragen

Was macht das Modul account_bill_capture?

Es legt aus einem Foto oder PDF einen Entwurf einer Eingangsrechnung in Odoo 19 an und lässt auf Wunsch einen KI-Anbieter Lieferant, Kopf und Positionen als Vorschlag eintragen. Gebucht wird immer von Hand.

Bucht oder bezahlt die KI Rechnungen automatisch?

Nein. Auch der Modus „Automatisch“ füllt nur den Entwurf. Das Modul bucht nie, zahlt nie und verschickt keine E-Mails.

Welche KI-Anbieter kann ich verwenden?

Alle, die Bilder oder PDF lesen können und vom Anbieter-Modul unterstützt werden, z. B. Anthropic, OpenAI, Google Gemini, OpenAI-kompatible Dienste und ein eigener Server mit Bildmodell. Anbieter, die nur Text übersetzen, können keine Rechnungen lesen.

Ist das DSGVO-konform?

Das Modul liefert die technischen Schutzmaßnahmen: externe Anbieter nur mit ausdrücklichem Schalter, nur ein Anbieter je Beleg, Protokoll, Rechtebeschränkung. Ob Ihr Einsatz zulässig ist, hängt vom Vertrag mit dem Anbieter, Ihrer Rechtsgrundlage und Ihren Lieferanten- und Kundendaten ab und muss im Einzelfall geprüft werden.

Was, wenn die KI etwas falsch liest?

Der Vorschlag ist nur ein Entwurf. Die Plausibilitätsprüfung meldet abweichende Summen, unbekannte Lieferanten, unklare Steuern, doppelte Rechnungsnummern und zu niedrige Verkaufspreise. Alles andere prüfen Sie am Beleg, der neben dem Entwurf angezeigt wird.

Kann ich Rechnungen, die per E-Mail kommen, automatisch vorbereiten lassen?

Ja. Entwürfe, die über den Alias des Einkaufsjournals entstehen, werden im Automatik-Modus von einem Hintergrundjob in kleinen Portionen gelesen (höchstens 5 je Lauf, höchstens 3 Versuche). Fällt der Anbieter aus, bleibt der Entwurf unverändert mit einem Hinweis.

Werden Lieferantenpreise und Verkaufspreise automatisch geändert?

Lieferantenpreise werden je nach Einstellung beim Buchen oder sofort in die Lieferantenliste des Artikels übernommen, mit Grenze für große Änderungen und der Möglichkeit, sie zurückzunehmen. Verkaufspreise ändert das Modul nie von selbst; es warnt und bietet einen Assistenten mit Vorschlag an.

Eingangsrechnungen schneller vorbereiten, ohne die Kontrolle abzugeben? Wenn Sie Hilfe bei der Einrichtung, bei der Auswahl des KI-Anbieters oder beim datenschutzgerechten Betrieb in Ihrer Odoo-Umgebung brauchen, melden Sie sich über unsere Kontaktseite.