16 نوفمبر 2026 | تطوير خاص | الصناعة والأتمتة والبيانات

في كل منشأة تقريبًا، توجد معدات من عقود مختلفة جنبًا إلى جنب: جهاز PLC لا يتحدث إلا Modbus، وجهاز Siemens S7 قديم بدون OPC-UA، وآلات وتكنولوجيا مركبات تعتمد على CAN-Bus، ونظام تحكم بـ OPC-DA الكلاسيكي، وآلة جديدة بـ OPC-UA، بالإضافة إلى قاعدة بيانات للتحليلات وربما منصة إنترنت أشياء (IoT) بـ MQTT. كل نظام يعمل بمفرده، لكن القيم لا تصل إلى حيث نحتاج إليها.
لهذا السبب قمنا بتطوير OPC Bridge: وهو محول بروتوكولات بواجهة ويب يربط بين OPC-DA وOPC-UA وSiemens S7 وModbus TCP/RTU وCAN-Bus وMQTT وSparkplug B وقواعد بيانات SQL وInfluxDB وخدمات الويب في كل اتجاه. يوضح هذا المقال المهام التي يحلها، وكيفية الإعداد، وما هي حدوده. لقطات الشاشة مأخوذة من نسخة تجريبية بقيم محاكاة. لمن يريد التعمق أكثر، يجد النسخة الكاملة من دليل التشغيل عبر الإنترنت.
محتويات هذا المقال
- ملخص موجز
- المشكلة: المنشآت تتحدث لغات مختلفة
- ثماني حالات استخدام نموذجية
- البنية: الاتصالات والتعيينات والقيم
- نظرة عامة على الوظائف
- الربط الأول في أربع خطوات
- فاحص السجلات لـ Modbus
- ربط Siemens S7 مباشرة
- CAN-Bus: الإدخال والإخراج ومحلل الإشارات
- MQTT وSparkplug B: فضاء أسماء موحد (Unified Namespace)
- Bridge-Link: نقل القيم بأمان من الإنتاج إلى تكنولوجيا المعلومات (IT)
- Webhook und REST-API
- InfluxDB، السلاسل الزمنية، والكتابة بالدفعة
- القيم المباشرة وسجل البيانات والاتجاهات
- النقاط المحسوبة والتكرار الاحتياطي
- التنبيهات عبر البريد الإلكتروني وWebhook
- WebView: مشاركة العرض المباشر
- الأمان وأدوار المستخدمين
- التثبيت والترخيص والتشغيل التجريبي
- دليل التشغيل عبر الإنترنت وبصيغة PDF
- Was die OPC Bridge nicht ist
- خدماتنا المتعلقة بـ OPC Bridge
- الأسئلة الشائعة
ملخص موجز
- ماذا: برمجيات تترجم البروتوكولات الصناعية فيما بينها: OPC-DA (عميل)، OPC-UA (عميل وخادم)، Siemens S7 مباشرة، Modbus TCP وRTU (رئيسي وتابع)، CAN-Bus مع J1939 (إدخال وإخراج ومحلل)، MQTT وSparkplug B، قواعد بيانات SQL، وInfluxDB، بالإضافة إلى الـ Webhooks (HTTP مع JSON).
- الكيفية: الإعداد عبر المتصفح. تقوم بإنشاء الاتصالات وتعيين القيم لبعضها البعض، من A إلى B، أو من B إلى A، أو في كلا الاتجاهين.
- أثناء النقل: التحويل باستخدام المعامل أو الإزاحة أو الصيغة الحسابية، وتحويل نوع البيانات وترتيب البايتات، ونقاط محسوبة من مصادر متعددة.
- آمن للتشغيل: تخزين مؤقت على القرص الصلب عند تعطل الوجهة (Store-and-Forward، يصمد أمام إعادة التشغيل)، إعادة اتصال تلقائية، والتبديل بين المصادر الاحتياطية.
- OT وIT: يربط Bridge-Link بين شبكة الإنتاج وتكنولوجيا المعلومات عبر منطقة منزوعة السلاح (DMZ)، دون فتح منفذ وارد في جدار حماية الإنتاج، ومع خيار العمل كاتجاه واحد صارم (Data-Diode).
- تسجيل الدخول: مستخدمون محليون بأدوار، مع خيارات Active Directory (LDAP)، وتسجيل الدخول الموحد (OIDC)، والمصادقة الثنائية.
- نظرة عامة: قيم حية، سجل، اتجاهات مع تصدير بصيغة CSV، تنبيهات عبر البريد الإلكتروني وWebhook، وعرض متاح للمشاركة للقراءة فقط.
- المنصة: Windows (خدمة، برنامج إعداد)، Debian وUbuntu وRaspberry Pi OS (حزمة) بالإضافة إلى Docker. إمكانية التشغيل التجريبي بدون ترخيص.
- التوثيق: دليل تشغيل يضم أكثر من 100 صفحة على الألمانية و الإنجليزية، متاح للقراءة عبر الإنترنت وبصيغة PDF، بالإضافة إلى توثيق مدمج لواجهة برمجة التطبيقات (API).
هل ترغب في معرفة ما إذا كانت OPC Bridge مناسبة لمنشأتك؟
صِف لنا بإيجاز الأنظمة التي ترغب في ربطها. ستتلقى تقييمًا ونسخة تجريبية عند الطلب.
المشكلة: المنشآت تتحدث لغات مختلفة
تطورت الاتصالات الصناعية على مدى عقود من الزمن. وهناك ثلاث صعوبات نواجهها مرارًا وتكرار لدى العملاء:
- OPC-DA وDCOM. يعتمد OPC-DA التقليدي على تقنية DCOM من Windows. ويُعد إعداده عبر أجهزة كمبيوتر متعددة أمرًا معقدًا، ومن الصعب تمريره عبر جدران الحماية، وغالبًا ما يتعطل فجأة بعد إجراءات تعزيز أمان Windows. ومع ذلك، لا توفر العديد من أنظمة التحكم وبرامج التشغيل سوى هذه الواجهة.
- Modbus بدون توصيف. يوفّر Modbus سجلات مجردة. وأي سجل يمثل أي قيمة مقاسة، وبأي نوع بيانات وترتيب بايتات، هو أمر تجده في دليل الشركة المصنعة إذا كان متوفرًا. في المقابل، يتوقع نظام SCADA الحديث نقاط بيانات مسماة، ويُفضل أن يكون ذلك عبر OPC-UA.
- البيانات تظل حبيسة المنشأة. لإجراء التحليلات أو إعداد الفواتير أو التقارير، يجب نقل القيم المقاسة إلى قاعدة بيانات أو منصة. وغالبًا ما تُكتب برمجيات مخصصة لهذا الغرض، وسرعان ما لا يجد من يتولى صيانتها بعد ذلك.
يقدم محول البروتوكولات حلاً لهذه المشكلة في نقطة مركزية واحدة: فهو يتواصل مع كل نظام ببروتوكوله الخاص، ويمرر القيم بالصيغة التي يفهمها النظام الهدف.
ثماني حالات استخدام نموذجية
تُستخدم OPC Bridge في كل مكان توفر فيه تكنولوجيا المنشآت بيانات: في الصناعات التحويلية من مصافي التكرير إلى الصناعات الكيميائية، وفي توليد الطاقة وتوزيعها، وفي تقنيات المطارات والطيران، وفي أتمتة المباني، وبناء الآلات. وتتشابه المهام في هذه المجالات:

1. ربط خادم OPC-DA بالشبكة بدون DCOM
يتم تثبيت OPC Bridge على جهاز خادم OPC-DA وتقرأ منه محليًا. وتوفر خارجيًا القيم نفسها عبر خادم OPC-UA الخاص بها أو عبر MQTT. وبذلك يُستغنى عن DCOM عبر الشبكة، ويبقى نظام التحكم القديم دون تغيير.
2. ربط أجهزة Modbus بنظام SCADA يعمل بـ OPC-UA
يتم استعلام العدادات أو العاكسات أو محولات التردد أو وحدات التحكم القديمة عبر Modbus TCP أو RTU. في خادم OPC-UA التابع لـ Bridge، تظهر كعقد مسماة، مثل Anlage/Linie1/Temperatur، مع نوع بيانات مناسب. وينطبق الشيء نفسه على Siemens S7، التي يقوم Bridge بـ قراءتها مباشرة.
3. تمرير بيانات CAN-Bus إلى OPC-UA أو Modbus أو MQTT
تتواصل المولدات والآلات المتنقلة وأنظمة البطاريات والعديد من أجهزة الاستشعار عبر CAN. وتقرأ أداة Bridge القيم من الناقل وتمررها إلى نظام التحكم أو وحدة التحكم أو منصة IoT. وفي الاتجاه المعاكس، ترسل القيم إلى الناقل.
4. كتابة القيم المقاسة في قاعدة بيانات وقراءة نقاط الضبط منها
عبر اتصال SQL، تصل القيم إلى جدول في قاعدة بياناتك، مثل Microsoft SQL Server أو PostgreSQL أو MySQL/MariaDB أو SQLite. وللسلاسل الزمنية، يتوفر مخرج خاص لـ InfluxDB. وفي الاتجاه المعاكس، يقرأ Bridge القيم المستهدفة أو بيانات الوصفات من جدول ويكتبها في وحدة التحكم.
5. تكوين المؤشرات وإطلاق التنبيهات عند تجاوز الحدود
يتم إنشاء نقطة بيانات جديدة من عدة مصادر عبر معادلة، مثل القيمة المتوسطة أو الفرق. تراقب القواعد القيم والجودة وتبلغ عن أي تجاوز عبر البريد الإلكتروني أو عبر Webhook إلى قناة في Teams أو Slack.
6. توفير القيم كصفحة ويب مباشرة
يمكن مشاركة نقاط بيانات محددة كصفحة للقراءة فقط، مثلاً لشاشة في غرفة التحكم أو لعميل يحتاج إلى متابعة قراءة عداده.
7. نقل العدادات والمستشعرات إلى السحابة
عدادات الطاقة أو المستشعرات التي تدعم Modbus ترسل قيمها عبر MQTT إلى منصة إنترنت الأشياء (IoT) أو كـ Sparkplug B إلى فضاء أسماء موحد (Unified Namespace). في حال انقطاع الاتصال، يقوم Bridge بتخزين البيانات مؤقتًا وإرسالها لاحقًا.
8. ربط شبكة الإنتاج وتكنولوجيا المعلومات عبر المنطقة منزوعة السلاح (DMZ)
تقوم نسختان من OPC Bridge بمزامنة القيم بين الإنتاج وتكنولوجيا المعلومات. يتم الاتصال فقط من شبكة الإنتاج إلى الخارج، وفي جدار الحماية الخاص بها يظل كل منفذ وارد مغلقًا. المزيد حول هذا في قسم Bridge-Link.
البنية: الاتصالات والتعيينات والقيم

يتكون OPC Bridge من عنصرين أساسيين. الاتصال (Connection) هو نظام مرتبط، مثل جهاز Modbus أو CAN-Bus أو وسيط MQTT. يعمل Bridge كخدمة في الخلفية؛ ويُستخدم المتصفح للإعداد والمراقبة فقط. الربط (Mapping) يربط نقطة بيانات من اتصال معين بنقطة بيانات لاتصال آخر ويحدد الاتجاه. يمكن أن يكون كل اتصال مصدرًا ووجهة في نفس الوقت.
يعمل كل اتصال بشكل مستقل عن الآخرين. وإذا استجاب أحد الأجهزة ببطء أو لم يستجب على الإطلاق، تستمر بقية الاتصالات في العمل بكامل سرعتها دون تأثر.

تعرض الصفحة الرئيسية جميع الاتصالات مع بيان الحالة وعدد نقاط البيانات والقيم المستلمة أو المرسلة.
نظرة عامة على الوظائف
| المجال | ما يمكن لـ OPC Bridge القيام به |
|---|---|
| البروتوكولات | OPC-DA (Client), OPC-UA (Client und Server), Siemens S7 direkt (ohne OPC-UA), Modbus TCP und RTU (Master und Slave), CAN-Bus mit J1939 (Signale lesen und senden, DBC-Import, CAN über Ethernet), MQTT, MQTT Sparkplug B (Edge-Node), SQL-Datenbanken, InfluxDB (Zeitreihen), REST/Webhook, eingebauter Simulator zum Testen |
| التحليل | فاحص السجلات لـ Modbus، ومحلل CAN لـ CAN-Bus |
| تدفق البيانات | من A إلى B، أو من B إلى A، أو في كلا الاتجاهين دون حلقة ارتداد. يمكن دمج مصادر متعددة. |
| التحويل | المعامل والإزاحة، وصيغ حرة مثل x*1.8+32 أو clamp أو scale، وتحويل نوع البيانات وترتيب البايتات |
| المصادر الافتراضية | نقاط محسوبة من مصادر متعددة، ومجموعات تكرار احتياطي مع التحويل التلقائي (Hot-Standby) |
| الموثوقية | تخزين وإرسال (Store-and-Forward) لكل وجهة مع تخزين مؤقت على القرص الصلب يصمد أمام إعادة التشغيل؛ إعادة اتصال تلقائية |
| Durchsatz | Batch-Schreiben für SQL, Webhook und InfluxDB: viele Werte in einer Anfrage statt einer Anfrage je Wert |
| الربط بين تكنولوجيا التشغيل (OT) وتكنولوجيا المعلومات (IT) | Bridge-Link: ausgehender TLS-Tunnel zwischen zwei Instanzen, kein eingehender Port im Produktionsnetz, optional strikter Einweg-Modus (Data-Diode) |
| المراقبة | قيم حية في الوقت الفعلي مع الجودة والطابع الزمني، سجل مع النطاق الميت (Deadband)، اتجاهات، تصدير CSV، قواعد التنبيه مع البريد الإلكتروني وWebhook، وOPC-UA Alarms & Events |
| المشاركة | WebView: عرض للقراءة فقط لقيم محددة عبر رابط مع رمز وصول |
| الأمان | Anmeldung mit Rollen Administrator und Operator, wahlweise über LDAP/Active Directory oder OIDC (Single Sign-on), Zwei-Faktor-Anmeldung (TOTP), HTTPS, API-Anmeldung per HTTP-Basic oder Token, OPC-UA-Verschlüsselung und Zertifikate |
| التكامل | واجهة REST-API للحالة والقيم والكتابة والسجل والأحداث مع توثيق مدمج وفقًا لـ OpenAPI 3.1، يعمل بدون إنترنت |
| التشغيل | خدمة Windows مع برنامج إعداد، وحزمة مع خدمة systemd لأنظمة Debian وUbuntu وRaspberry Pi OS، وحاوية Docker |
| Oberfläche | Weboberfläche in Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch und Portugiesisch, umschaltbar je Browser |
| التوثيق | Betriebshandbuch mit über 100 Seiten auf Deutsch und Englisch |
الربط الأول في أربع خطوات
الخطوة 1: إنشاء الاتصالات
تختار النوع، وتدخل العنوان والمنفذ، ثم تحفظ. ويحتوي كل اتصال فقط على الحقول التي يحتاجها البروتوكول الخاص به: مثل الفاصل الزمني للاستعلام، ومعرّف الوحدة (Unit-ID)، وترتيب البايتات الافتراضي في Modbus.

يمكن تفعيل خاصية "التخزين والإرسال" (Store-and-Forward) للوجهات: حيث يتم تخزين القيم مؤقتًا على القرص الصلب طالما كانت الوجهة غير متاحة، ثم يتم إرسالها لاحقًا بالترتيب الصحيح.
الخطوة 2: تعيين القيم
في قسم التعيينات (Mappings)، يمكنك ربط المصدر والوجهة. ويعرض متصفح العناوين نقاط البيانات التي يوفرها كل اتصال. وتحدد في كل سطر الاتجاه ونوع البيانات بالإضافة إلى المعامل والإزاحة، مع إمكانية رؤية القيمة الحالية على كلا الجانبين فورًا.

في هذا المثال، يتم إرسال سجل Modbus، ومتوسط حسابي محسوب، وقيمة ضغط مكررة احتياطيًا، ونقطة ضبط من قاعدة بيانات إلى خادم OPC-UA.
الخطوة 3: التحويل عند الحاجة
للتحويلات الخطية، يكفي استخدام المعامل والإزاحة. ولأي متطلبات أخرى، يمكنك إدخال صيغة لكل تعيين. تتوفر القيمة x، والجودة q، ودوال مثل min وmax وavg وclamp وscale وround. فتحويل الدرجات المئوية إلى فهرنهايت، على سبيل المثال، يكون x*1.8+32.
الخطوة 4: استيراد نقاط متعددة دفعة واحدة
يقوم معالج بالبحث في المصدر. ما عليك سوى تحديد نقاط البيانات المطلوبة وإنشائها دفعة واحدة كتعيينات باستخدام قالب العناوين، مما يوفر الكثير من الجهد والوقت المستغرق في الكتابة في المنشآت الكبيرة.
فاحص السجلات لـ Modbus
كل من قام بربط جهاز Modbus تابع لطرف خارجي يعرف لعبة التخمين هذه: هل القيمة عبارة عن عداد 16 بت، أم رقم عشري عائم 32 بت، وبأي ترتيب توجد البايتات؟ يقرأ فاحص السجلات نطاق السجلات بصيغته الخام ويعرض كل قيمة في الوقت نفسه بجميع التفسيرات الشائعة: كعدد صحيح بإشارة وبدون إشارة، وبالنظام الست عشري، وبتات فردية، ونص، بالإضافة إلى قيم 32 و64 بت بجميع ترتيبات البايتات الأربعة.

يتضح في المثال بنظرة واحدة وجود قيمة float32 بترتيب ABCD بدءًا من السجل 10 (101.84).
تتيح لك نقرة واحدة نقل العنوان مع نوع البيانات وترتيب البايتات إلى التعيين، على سبيل المثال HR10:float32:CDAB. ويمكن تحديد العناوين باستخدام اختصارات النطاق (HR100 أو IR10 أو CO5) أو بصيغة Modicon المكتوبة (40001)، والبتات الفردية باستخدام HR7.3.
لماذا يكون ترتيب البايتات (Byte Order) خاطئًا في كثير من الأحيان
يتكون سجل Modbus من 16 بت. يشغل الرقم العائم سجلين، أي أربعة بايتات، وكل مصنع يخزنها بشكل مختلف. القيمة 45.0 تتكون من البايتات 42 34 00 00. اعتمادًا على الجهاز، تظهر في السجلات كـ 4234 0000 (ABCD) أو 0000 4234 (CDAB) أو 3442 0000 (BADC) أو 0000 3442 (DCBA). يؤدي الافتراض الخاطئ إلى الحصول على رقم مختلف تمامًا. لذا إذا كانت قيمة Modbus تظهر بشكل غير منطقي، فذلك يرجع دائمًا تقريبًا إلى نوع البيانات أو ترتيب البايتات.
Siemens S7 direkt anbinden
Viele Steuerungen im Bestand sind eine Siemens S7, bei der kein OPC-UA-Server läuft: weil die Baureihe ihn nicht hat, weil er nicht lizenziert ist oder weil niemand das Projekt anfassen will. Die OPC Bridge spricht solche Steuerungen direkt an, über ISO-on-TCP (RFC 1006) auf Port 102. Unterstützt werden S7-300, S7-400, S7-1200 und S7-1500. Gelesen und geschrieben werden Datenbausteine (DB), Merker (M), Eingänge (E) und Ausgänge (A).

Für die Verbindung genügen IP-Adresse, Rack und Slot: bei S7-1200 und S7-1500 in der Regel 0 und 1, bei S7-300 0 und 2.
Die Adressen schreiben Sie so, wie Sie sie aus dem Steuerungsprojekt kennen:
| Adresse | Bedeutung |
|---|---|
DB1.DBX0.0 | Bit 0.0 im Datenbaustein 1 (Bool) |
DB1.DBW4 | Wort ab Byte 4 im Datenbaustein 1 (Ganzzahl) |
DB10.DBD20:real | Doppelwort ab Byte 20 im Datenbaustein 10 als Gleitkommazahl |
M10.0, MW20 | Merkerbit und Merkerwort |
Q0.1 | Ausgangsbit |
Ein Typ-Zusatz wie :int, :dint, :real, :word oder :string20 legt fest, wie die Bytes zu deuten sind. Die gelesenen Werte sind danach normale Datenpunkte: Sie gehen an den OPC-UA-Server, an MQTT oder Sparkplug B, in eine Datenbank oder an ein Modbus-Leitsystem. Bei S7-1200 und S7-1500 muss in der Steuerung der Zugriff über PUT/GET freigegeben sein.
CAN-Bus: الإدخال والإخراج ومحلل الإشارات
يُستخدم CAN-Bus على نطاق واسع في المركبات وآلات العمل المتنقلة والمحركات والمولدات وأنظمة تخزين البطاريات. وعادةً لا تدعمه أنظمة التحكم وقواعد البيانات ومنصات IoT مباشرة. وتقوم OPC Bridge بربط الناقل وتوجيه القيم نحو OPC-UA أو Modbus أو MQTT أو SQL. وتتوفر ثلاثة أوضاع تشغيل يمكن دمجها معًا:
- قراءة الإشارات وتحويلها (الإدخال): تحدد لكل إشارة معرف CAN-ID، وبت البداية، والطول، وترتيب البايتات (Intel أو Motorola)، وعلامة الإشارة، بالإضافة إلى المعامل والإزاحة:
القيمة = القيمة الخام × المعامل + الإزاحة. وتعتبر القيم المفكوكة نقاط بيانات عادية ومتاحة للتعيينات والصيغ وسجل البيانات والاتجاهات والتنبيهات. كما يمكن استيراد قوائم الإشارات الموجودة كملف DBC. - الإرسال (الإخراج): تقوم أداة Bridge بتجميع القيم المحددة كإشارات إرسال في رسائل CAN، وترسلها عند حدوث تغيير أو دوريًا حسب الرغبة، مثل نقطة الضبط الواردة من نظام التحكم.
- CAN عبر الشبكة (بوابة البيانات الخام): يتم تمرير جميع رسائل الناقل دون تصفية إلى اتصال CAN ثانٍ، وفي كلا الاتجاهين عند الرغبة. وبذلك يمكن تمديد CAN-Bus بشفافية عبر شبكة الإيثرنت (Ethernet).

في هذا المثال، تتم قراءة إشارتين من الرسالة 0x100: سرعة الدوران بمعامل 0.25 ودرجة حرارة سائل التبريد بإزاحة −40.
محلل CAN: العثور على الإشارات غير المعروفة
غالبًا ما يغيب توصيف الرسائل. يقوم محلل CAN بتسجيل حركة الناقل مباشرة، ويسرد جميع معرّفات CAN-ID التي تم رصدها مع بايتات البيانات والعدد ومعدل التكرار. وبالنسبة لأي معرّف محدد، يعرض كل بايت بجميع التفسيرات الشائعة: كعدد صحيح 16 و32 بت بإشارة وبدون إشارة، ورقم عشري عائم، بترتيب Intel وMotorola على حد سواء. وتتيح لك نقرة واحدة على أي قيمة إنشاء إشارة منها لا تتطلب منك سوى الضبط الدقيق. وهو المبدأ نفسه المستخدم في فاحص السجلات لـ Modbus.
J1939: في المركبات التجارية والمحركات وآلات البناء والزراعة ومولدات الديزل، يتم بناء معرف الـ 29 بت وفقًا لمعيار SAE J1939. يتعرف المحلل على هذه الرسائل ويعرض مجموعة المعلمات (PGN) وعنوان المصدر والأولوية وعنوان الوجهة مباشرة. وبذلك يمكن العثور بسرعة على سرعة دوران محرك من PGN 61444 حتى بدون ملف DBC، لتظهر بعد قليل كعقدة OPC-UA في نظام التحكم.

يعرض المحلل معرّفات CAN-ID القياسية والموسعة، وعدد مرات ومعدل تكرار إرسالها.
واجهات CAN المدعومة
اعتمادًا على الأجهزة والبرامج المثبتة: SocketCAN تحت Linux، وCAN عبر Ethernet (UDP-Multicast)، ومحولات USB التسلسلية (slcan)، ومحولات PEAK (PCAN) وKvaser وVector ومحولات USB أخرى. للاختبار بدون أجهزة، يتوفر ناقل افتراضي (Virtual Bus). يمكن تفعيل CAN-FD لكل اتصال. سنقرر معًا الواجهة المناسبة لمنشأتك.
MQTT وSparkplug B: فضاء أسماء موحد (Unified Namespace)
عبر MQTT، يقوم OPC Bridge بنشر والاشتراك في القيم لدى وسيط (Broker)، مع دعم TLS عند الطلب، وضمان تسليم قابل للاختيار (QoS 0 إلى 2)، وكـ Retained Message. يرسل المحتوى كقيمة خام أو بصيغة JSON. ومن رسائل JSON الواردة، يختار حقلاً محددًا: sensor/abc@data.temperature يقرأ الحقل data.temperature من الموضوع (Topic) sensor/abc.
لا يحدد بروتوكول MQTT المجرد المواضيع أو المحتويات، مما يؤدي في المنشآت الكبيرة إلى نمو عشوائي. Sparkplug B هي مواصفات مفتوحة فوق MQTT تحدد هيكل المواضيع وتنسيق البيانات ودورة الحياة. وبذلك ينشأ فضاء أسماء موحد (Unified Namespace): تمثيل موحد وقابل للبحث للمنشأة في الوقت الفعلي، تفهمه العديد من منصات SCADA وIIoT مباشرة. يظهر OPC Bridge كـ عقدة طرفية (Edge Node):
- NBIRTH: عند الاتصال، يبلغ عن جميع قيم القياس مع الاسم ونوع البيانات والاسم المستعار (Alias).
- NDATA: بعد ذلك، تُرسل التغييرات فقط مع الاسم المستعار والقيمة ورقم التسلسل. وهذا يوفر في عرض النطاق الترددي، كما هو الحال في شبكات الهاتف المحمول.
- NDEATH: في حال تعطل Bridge، يقوم الوسيط بالإبلاغ عن ذلك تلقائيًا. وبذلك يعرف النظام المضيف فورًا أن البيانات قديمة.
- NCMD: يستجيب لطلبات Rebirth، ويعيد توجيه أوامر الكتابة من النظام المضيف إلى المنشأة.

يتم تحويل سجلات Modbus أو عناصر OPC-DA أو إشارات CAN إلى مقاييس Sparkplug مثل Linie1/Temperatur.
Bridge-Link: نقل القيم بأمان من الإنتاج إلى تكنولوجيا المعلومات (IT)
في شبكة مفصولة تمامًا، لا يُسمح بأي اتصال من الخارج بـ شبكة الإنتاج (OT). تسمح جدران الحماية فقط بالاتصالات الصادرة. ومع ذلك، يجب أن تصل قيم العملية إلى شبكة المكاتب أو نظام ERP أو التقارير. يحل Bridge-Link ذلك عبر نسختين من OPC Bridge:
- النسخة الموجودة في شبكة الإنتاج تعمل كعميل (Client). وتقوم بإنشاء اتصال واحد فقط مشفر ببروتوكول TLS إلى الخارج.
- النسخة الموجودة في المنطقة منزوعة السلاح (DMZ) أو تكنولوجيا المعلومات (IT) تعمل كخادم (Server) وتستقبل هذا الاتصال.
- تتم مزامنة نقاط البيانات ذات الأسماء المتطابقة، في كلا الاتجاهين عند الطلب.
- رمز مميز (Token) مشترك يؤمن عملية الربط بشكل إضافي.
- في حال انقطاع الاتصال، يقوم جانب الإنتاج بتخزين البيانات مؤقتًا وإرسالها لاحقًا.

لا يلزم فتح أي منفذ وارد في جدار حماية شبكة الإنتاج.
في جانب تكنولوجيا المعلومات، تتوفر القيم حينئذٍ كأي مصدر آخر: لخادم OPC-UA التابع لنظام التحكم، أو لقاعدة البيانات، أو لـ MQTT.
Strikter Einweg-Modus (Data-Diode)
Für kritische Infrastrukturen und Hochsicherheitsbereiche reicht „nur ausgehend“ oft nicht: Es darf nachweisbar nichts aus der IT in die Produktion zurückfließen. Dafür gibt es im Bridge-Link den strikten Einweg-Modus. Ist er eingeschaltet, verwirft die Instanz im Produktionsnetz alles, was sie über den Tunnel empfängt, und die Instanz auf der IT-Seite sendet nichts an die Gegenstelle. Der Schalter lässt sich auf einer oder auf beiden Seiten setzen. Werte fließen dann ausschließlich von der Produktion in die IT, was sich in einem Sicherheitsaudit einfach belegen lässt.

Der Einweg-Modus ist eine Sperre in der Software. Eine Hardware-Diode ersetzt er nicht, er ergänzt die Firewall-Regel.
Webhook und REST-API
إرسال القيم للخارج (Webhook): لكل قيمة ممررة، يرسل Bridge طلب HTTP (POST أو PUT أو PATCH) إلى عنوان URL من اختيارك، على سبيل المثال إلى نظام ERP أو منصة Low-Code أو خدمة خاصة. أنت تحدد المحتوى عبر قالب JSON مع علامات لعنوان النقطة والقيمة والجودة والطابع الزمني، مثل {"tag":"{addr}","v":{value},"q":"{quality}","t":"{ts}"}. يمكن إرفاق ترويسة مصادقة (Authorization-Header). بفضل خاصية "التخزين والإرسال" (Store-and-Forward)، لن يفقد شيء إذا كان المنفذ النهائي غير متاح لفترة وجيزة.

الوصول من الخارج (REST-API): كل ما يمكن للواجهة القيام به متاح أيضًا كواجهة REST-API: الحالة، القيم الحالية، السجل بصيغة JSON أو CSV، الأحداث، كتابة القيم، قراءة وكتابة التكوين. تسجيل الدخول قابل للضبط: HTTP-Basic أو رمز مميز (Token) بصلاحية محدودة. تقتصر عمليات الكتابة على المسؤولين.
توثيق واجهة برمجة التطبيقات (API) هو جزء من المنتج. يعتمد على OpenAPI 3.1، ويمكن تجربة كل استدعاء مباشرة في المتصفح. لا يتم تحميل أي شيء من الإنترنت، وبالتالي يعمل حتى في شبكة المنشآت المعزولة.

InfluxDB, Zeitreihen und Batch-Schreiben
Für lange Messreihen sind Zeitreihendatenbanken die übliche Ablage, oft zusammen mit Grafana für die Auswertung. Die OPC Bridge schreibt Werte im Line Protocol per HTTP in InfluxDB, und zwar in die Versionen 1, 2 und 3. Bei v2 und v3 geben Sie Token, Organisation und Bucket an, bei v1 die Datenbank und bei Bedarf Benutzer und Passwort. Measurement und Tag-Schlüssel sind frei wählbar, die Qualität lässt sich als Tag mitschreiben. TimescaleDB sprechen Sie über die vorhandene SQL-Verbindung mit PostgreSQL an.

Im Beispiel sammelt die Bridge bis zu 200 Werte oder höchstens eine Sekunde lang und schreibt sie dann in einer Anfrage.
Batch-Schreiben für hohen Durchsatz
Ändern sich viele Datenpunkte schnell, kostet eine eigene Anfrage je Wert unnötig Zeit und Last. Die Ausgänge SQL, Webhook und InfluxDB haben deshalb einen Batch-Modus mit zwei Einstellungen: die höchste Anzahl von Werten je Anfrage und die längste Sammelzeit in Millisekunden. Gesendet wird, sobald eine der beiden Grenzen erreicht ist.
- SQL: mehrere Zeilen in einer Anweisung und einer Transaktion
- Webhook: ein JSON-Array statt einzelner Objekte
- InfluxDB: mehrere Zeilen Line Protocol in einer Anfrage
Der Batch-Modus arbeitet mit Store-and-Forward zusammen: Nach einem Ausfall liefert die Bridge die gepufferten Werte gebündelt nach und holt den Rückstand entsprechend schnell auf.
القيم المباشرة وسجل البيانات والاتجاهات
يسرد العرض المباشر جميع نقاط البيانات مع القيمة والجودة والطابع الزمني. يمكن للمسؤولين كتابة القيم من هنا، مما يساعد عند بدء التشغيل. النقاط المميزة بنجمة يتم تسجيلها في السجل. يتم تحديث العرض في الوقت الفعلي عبر WebSocket؛ وإذا لم يسمح وكيل (Proxy) بذلك، تقوم الواجهة بالاستعلام تلقائيًا بشكل منتظم.

تظهر النقاط المسجلة كـ "اتجاه" (Trend). يمكنك اختيار فترة زمنية أو تحديدها بالماوس، ووضع المنحنيات على محاور مشتركة أو منفصلة، وتصدير البيانات بصيغة CSV. في الفترات الزمنية الطويلة، يتم تكثيف العرض تلقائيًا إلى القيمة المتوسطة مع الحد الأدنى والأقصى. مدة الاحتفاظ بالبيانات قابلة للضبط. النطاق الميت (Deadband) لكل نقطة والحد الأدنى للفارق يحافظان على السجل من ضجيج القياس ويقللان حجم البيانات.

النقاط المحسوبة والتكرار الاحتياطي
النقاط المحسوبة هي نقاط بيانات جديدة يتم إنشاؤها من مصادر متعددة: كمتوسط مستشعرين، أو الفرق بين خط الإمداد وخط الرجوع، أو مجموع عدة عدادات. وتتصرف هذه النقاط تمامًا كأي مصدر آخر، حيث يمكن إعادة توجيهها وتسجيلها ومراقبتها.
تجمع مجموعات التكرار الاحتياطي المصادر المتكافئة معًا. ويكون المصدر الأول ذو الجودة الجيدة هو النشط، حيث يحدد الترتيب الأولوية. وفي حال تعطل هذا المصدر أو تقديمه قيمًا قديمة، تتحول Bridge بعد فترة تأخير قابلة للضبط إلى المصدر التالي. وبذلك يرى النظام الهدف قيمة مستمرة دون انقطاع.

التنبيهات عبر البريد الإلكتروني وWebhook
تتكون قاعدة التنبيه من نقطة بيانات وشرط يتعلق بالقيمة والجودة، مثل x > 90 أو q == 'bad'. ويتم تفعيل القاعدة عند تحقق الشرط، كما ترسل إشعار زوال الخطر عند الرغبة. وتمنع فترة الفاصل الزمني الأدنى تدفق الرسائل بكثرة، بينما يحتوي نص الرسالة على عناصر نائبة للقيمة والوقت ومستوى الخطورة. ويتم الإرسال عبر خادم البريد الخاص بك؛ كما يمكن للرسائل أن تصل إلى الهاتف عبر خدمة تحويل البريد الإلكتروني إلى رسائل قصيرة SMS.

يمكن لكل قاعدة إرفاق عنوان URL لـ Webhook إضافي. يظهر الإخطار حينئذٍ في قناة في Microsoft Teams أو Slack أو يذهب إلى أي نظام يقبل Webhooks واردة.

بالإضافة إلى ذلك، يمكن لعميل OPC-UA الاشتراك في تنبيهات وأحداث خادم OPC-UA (Alarms & Events). وتظهر هذه التنبيهات في العرض نفسه.
WebView: مشاركة العرض المباشر
تُعد WebView صفحة بسيطة تحتوي على مربعات لنقاط بيانات مختارة بحرية. ويمكن الوصول إليها دون تسجيل الدخول، ولكن فقط عبر رابط مزود برمز وصول (Token)، ولا تتيح تعديل أي شيء. وهذا يجعلها مناسبة لشاشة في صالة الإنتاج، أو لفرق الطوارئ والمناوبة عبر الهاتف، أو لعميل يحتاج إلى رؤية قيم معينة.

يمكن لأي شخص لديه الرابط رؤية القيم المشتركة. لذا احرص على عدم مشاركة سوى ما هو ضروري فقط، ولا تقم بتشغيل الصفحة خارج الشبكة الداخلية إلا عبر بروتوكول HTTPS.
الأمان وأدوار المستخدمين
يتواجد محول البروتوكولات بين تكنولوجيا معلومات المكاتب وأنظمة المنشأة. وبناءً على ذلك، نولي الحماية الأمنية أقصى درجات الاهتمام:
- الأدوار: يمتلك المسؤولون صلاحيات كاملة، بينما يمكن للمشغلين رؤية كل شيء دون تعديل أي شيء. ويتحقق الخادم من صلاحيات الكتابة وليس واجهة المستخدم فقط.
- واجهة الويب: تسجيل الدخول باستخدام كلمات مرور مجزأة (Hashed)، وHTTPS بشهادة خاصة أو التشغيل خلف وكيل عكسي (Reverse Proxy).
- Zentrale Anmeldung: Anbindung an LDAP bzw. Active Directory, auch über LDAPS. Mitglieder einer festgelegten Gruppe werden Administratoren, die einer zweiten Operatoren.
- Single Sign-on: Anmeldung über OIDC, zum Beispiel mit Microsoft Entra ID oder Keycloak. Die Rolle ergibt sich aus einem Claim des Identitätsanbieters.
- Zwei-Faktor-Anmeldung: Lokale Benutzer können einen zweiten Faktor einschalten: einen sechsstelligen Code aus einer Authenticator-App (TOTP).
- خادم OPC-UA: سياسات أمان قابلة للاختيار تصل إلى التوقيع الرقمي والتشفير، ومستخدمون بصلاحيات القراءة أو الكتابة، وقائمة بشهادات العملاء الموثوقة. كما يمكن تعطيل الوصول المجهول أو قَصره على القراءة فقط.
- REST-API: تسجيل الدخول عبر HTTP-Basic أو رمز مميز بصلاحية قابلة للضبط. الوضع المفتوح بدون تسجيل دخول مخصص فقط لشبكات الآلات المعزولة فيزيائيًا.
- عميل OPC-UA، وMQTT، وSparkplug B، وWebhook: اتصالات مشفرة بشهادة أو بروتوكول TLS.
- فصل الشبكة: الـ Bridge-Link koppelt Produktion und IT, ohne das Produktionsnetz für eingehende Verbindungen zu öffnen, auf Wunsch als strikte Einbahn.
- النسخ الاحتياطي: يمكن تصدير التكوين. يتم حجب كلمات المرور في الملف المصدر. ولأن التكوين بالكامل موجود في ملف واحد، يمكن تتبعه بالإصدارات ونقله إلى منشآت أخرى.

LDAP, OIDC und Zwei-Faktor sind optional und im Auslieferungszustand abgeschaltet. Lokale Benutzer bleiben daneben nutzbar.
عند الاستخدام، نوصي بوضع Bridge في قطاع شبكة مخصص بين المنشأة والمكتب، وفتح المنافذ الضرورية فقط. ونحن على استعداد تام لدعمكم في ذلك.
التثبيت والترخيص والتشغيل التجريبي
- Windows: يقوم برنامج الإعداد بتثبيت OPC Bridge كخدمة Windows ثم يفتح واجهة الويب بعد ذلك. وبالنسبة لـ OPC-DA، فإن أسهل طريقة لتشغيلها هي تثبيتها على جهاز خادم OPC-DA نفسه.
- Debian وUbuntu وRaspberry Pi OS: تقوم حزمة واحدة بإعداد مستخدم الخدمة وخدمة systemd.
- Docker: تتوفر ملف Compose جاهز للتشغيل كحاوية. التكوين والترخيص والسجل موجودة في وحدة تخزين (Volume) منفصلة وتظل محفوظة عند التحديثات.
- الأجهزة: المتطلبات منخفضة: نواة معالج واحدة (x86-64 أو ARM)، وذاكرة وصول عشوائي سعة 512 ميجابايت، ومساحة تخزين 500 ميجابايت بالإضافة إلى السجل كحد أدنى. يوصى بنواتين وذاكرة 1 إلى 2 جيجابايت.
- التحديثات: تثبيت برنامج إعداد أو حزمة جديدة، مع بقاء البيانات والترخيص.
- بدون أي تبعيات: تتضمن الحزم كل ما يلزم، ولا داعي لتثبيت أي بيئة تشغيل.
- التشغيل التجريبي: بدون ترخيص، تعمل OPC Bridge بعد كل بدء تشغيل لمدة 60 دقيقة بجميع وظائفها وبحد أقصى اتصالين. وهذا كافٍ لتجربة عملية الربط في منشأتك الخاصة.
- الترخيص: يقوم الرقم التسلسلي بتفعيل التشغيل المستمر. وهو مرتبط بجهاز الكمبيوتر ويتم التحقق منه دون الحاجة إلى اتصال بالإنترنت، وبالتالي تعمل أداة Bridge أيضًا في الشبكات المعزولة تمامًا. وتتوفر التراخيص كترخيص دائم أو كترخيص سنوي يشمل الصيانة.
دليل التشغيل عبر الإنترنت وبصيغة PDF
Zur OPC Bridge gibt es ein technisches Betriebshandbuch mit über 100 Seiten. Es richtet sich an Inbetriebnehmer, Automatisierungstechniker, IT- und OT-Administratoren und Instandhalter und setzt in den Grundlagenkapiteln kein Vorwissen voraus. Enthalten sind die Grundlagen aller Protokolle von OPC-DA bis J1939, die Neuerungen der Version 1.1 vom S7-Treiber bis zur zentralen Anmeldung, Installation unter Windows, Linux und Docker, sämtliche Einstellungen je Verbindungstyp, Empfehlungen zur Absicherung, Datensicherung, Fehlersuche und vier durchgehende Anwendungsbeispiele. Sie lesen es online als eine Seite mit Inhaltsverzeichnis oder laden es als PDF herunter.
OPC Bridge – Technisches Betriebshandbuch, Stand November 2026, mit den Neuerungen der Version 1.1
قراءة الدليل عبر الإنترنت (الألمانية) دليل التشغيل (الإنجليزية)
Zum Ausdrucken als PDF (je 7,3 MB): الألمانية · الإنجليزية
Was die OPC Bridge nicht ist
- فهي ليست نظام SCADA وليست نظام تصور بياني مع مخططات للمنشأة. إذ تهدف ميزات الاتجاهات وWebView إلى توفير نظرة عامة وتسهيل التشغيل المبدئي.
- وهي ليست وحدة تحكم؛ إذ تظل وحدة التحكم المنطقية القابلة للبرمجة (SPS) هي المسؤولة عن التحكم الحرج زمنيًا، بينما تعمل أداة Bridge بفترات استعلام تتراوح بين أجزاء من الثانية وعدة ثوانٍ.
- يتوفر OPC-DA على نظام Windows فقط، وتعمل أداة Bridge هناك كعميل وليس كخادم.
- لا يشمل البرنامج حاليًا الربط بـ DDE أو Excel، ولا بث الفيديو، ولا واجهة إدارة مشتركة لنسخ متعددة. ومع ذلك، يمكن نشر ملف التكوين على عدة منشآت. وعند الحاجة، نقوم بتنفيذ الميزات الناقصة.
خدماتنا المتعلقة بـ OPC Bridge
تُعد OPC Bridge تطويرًا خاصًا لشركة Biricon IT Services GmbH من بلدة برون أم غيبيرغه بالقرب من فيينا. يمكنك الحصول على البرنامج مباشرة من الشركة المصنعة مع الخدمات المرافقة عند الطلب:
- تقييم الوضع الحالي: ما هي الأنظمة المتوفرة، وما هي القيم المطلوبة وأين؟
- الإعداد والتشغيل، في الموقع أو عبر الصيانة عن بُعد
- الشبكات وتأمين الاتصال بين المنشأة والمكتب
- الربط بقواعد البيانات أو أنظمة تخطيط موارد المؤسسات (ERP) أو أنظمة التقارير
- تطوير ملحقات وتوسعات عند حاجتكم إلى بروتوكول أو وظيفة إضافية
الخطوة التالية: طلب نسخة تجريبية
راسلنا موضحًا الأنظمة التي ترغب في ربطها، أو اتصل بنا على: +43 1 960 80 30. ستتلقى النسخة التجريبية وعرض أسعار للترخيص والإعداد.
الأسئلة الشائعة
ما هي OPC Bridge؟
Die OPC Bridge ist ein Protokollkonverter mit Weboberfläche von Biricon IT Services GmbH. Sie verbindet OPC-DA, OPC-UA, Siemens S7, Modbus TCP/RTU, CAN-Bus, MQTT, Sparkplug B, SQL-Datenbanken, InfluxDB und Webdienste, leitet Werte in jede Richtung weiter, rechnet sie um, zeichnet sie auf und überwacht Grenzwerte.
كيف يمكنني ربط خادم OPC-DA بالشبكة بدون DCOM؟
تعمل OPC Bridge على جهاز Windows نفسه المثبت عليه خادم OPC-DA وتقرأ منه محليًا. وتوفر خارجيًا القيم عبر خادم OPC-UA الخاص بها أو عبر MQTT. وبذلك لم تعد هناك حاجة لاستخدام DCOM في الشبكة.
هل يمكنني ربط أجهزة Modbus بنظام تحكم OPC-UA؟
نعم. يقوم OPC Bridge باستعلام أجهزة Modbus عبر TCP أو RTU ويوفر القيم كعقد في خادم OPC-UA الخاص به. يتصل نظام التحكم كعميل OPC-UA. عمليات الكتابة من نظام التحكم إلى الجهاز ممكنة إذا تم إنشاء الربط (Mapping) في كلا الاتجاهين.
هل يمكن لـ OPC Bridge تمرير بيانات CAN-Bus إلى OPC-UA أو Modbus أو MQTT؟
نعم. يقوم OPC Bridge بفك ترميز إشارات CAN استنادًا إلى معرف CAN (CAN-ID)، وبت البداية، والطول، وترتيب البايتات، والمعامل، والإزاحة، أو من ملف DBC، ويقوم بتمريرها إلى OPC-UA أو Modbus أو MQTT أو SQL. في الاتجاه المعاكس، يرسل القيم إلى الناقل (Bus). يعرض محلل CAN (CAN-Analyser) جميع الرسائل مباشرة ويساعد في العثور على الإشارات غير المعروفة. بالإضافة إلى ذلك، يمكنه تمرير بيانات CAN-Bus الخام عبر شبكة الإيثرنت.
Kann die OPC Bridge eine Siemens S7 ohne OPC-UA auslesen?
Ja. Der S7-Treiber spricht Steuerungen der Reihen S7-300, S7-400, S7-1200 und S7-1500 direkt über ISO-on-TCP (RFC 1006) an und liest und schreibt Datenbausteine, Merker, Eingänge und Ausgänge. An der Steuerung muss dafür kein OPC-UA-Server aktiviert oder lizenziert sein. Die Werte gehen von dort an OPC-UA, MQTT, Modbus, SQL oder InfluxDB.
ماذا يحدث في حال تعطل النظام المستهدف؟
يمكن تفعيل خاصية "التخزين والإرسال" (Store-and-Forward) لكل وجهة. يقوم OPC Bridge بتخزين القيم في قائمة انتظار على القرص الصلب حتى عدد قابل للضبط، ثم يرسلها بعد إعادة الاتصال بترتيبها الأصلي. يصمد التخزين المؤقت أيضًا أمام إعادة تشغيل Bridge. يتم إعادة بناء الاتصال تلقائيًا.
هل أحتاج إلى مهارات برمجية؟
لا. يتم إعداد الاتصالات والارتباطات والمعادلات والتنبيهات في واجهة الويب. المعادلات هي تعبيرات بسيطة مثل x*1.8+32. لربط برامجك الخاصة، تتوفر بالإضافة إلى ذلك واجهة REST-API.
ما هي أنظمة التشغيل التي يعمل عليها OPC Bridge؟
تحت Windows 10/11 وWindows Server من إصدار 2016 كخدمة مع برنامج إعداد، وتحت Debian وUbuntu وRaspberry Pi OS كحزمة مع خدمة systemd، وكذلك كحاوية Docker. يتوفر OPC-DA تقنيًا تحت Windows فقط، وCAN عبر SocketCAN تحت Linux فقط. لا يلزم تثبيت Python.
هل يمكنني تجربة OPC Bridge قبل الشراء؟
نعم. يعمل OPC Bridge بدون ترخيص في وضع التجربة (Demo): لمدة 60 دقيقة بعد كل تشغيل بكامل الوظائف وبحد أقصى اتصالين. يمكنك الحصول على النسخة التجريبية عند الطلب من شركة Biricon.
هل يدعم OPC Bridge بروتوكول MQTT Sparkplug B؟
نعم. يعمل OPC Bridge كـ Sparkplug-B-Edge-Node وينشر القيم في فضاء أسماء موحد (Unified Namespace): بلاغ الولادة مع جميع المقاييس، وبلاغات البيانات مع ضغط الأسماء المستعارة، وبلاغ الوفاة كـ Last Will. كما تتم معالجة طلبات Rebirth وأوامر الكتابة من النظام المضيف.
كيف أنقل القيم بأمان من شبكة الإنتاج إلى تكنولوجيا المعلومات؟
Mit dem Bridge-Link. Zwei OPC-Bridge-Instanzen werden gekoppelt: Die Instanz im Produktionsnetz baut eine einzige TLS-verschlüsselte Verbindung nach außen zur Instanz in der DMZ auf. In der Firewall des Produktionsnetzes muss kein eingehender Port geöffnet werden. Bei Unterbrechung puffert die Produktionsseite die Werte. Im strikten Einweg-Modus (Data-Diode) ist der Rückkanal von der IT in die Produktion vollständig gesperrt.
Kann die OPC Bridge Werte in InfluxDB schreiben?
Ja. Der InfluxDB-Treiber schreibt Werte im Line Protocol per HTTP in InfluxDB v1, v2 und v3, gebündelt im Batch-Modus für hohen Durchsatz. TimescaleDB wird über die SQL-Verbindung mit PostgreSQL angesprochen.
Lässt sich die Anmeldung an Active Directory oder Single Sign-on anbinden?
Ja. Die Anmeldung kann über LDAP bzw. Active Directory mit Zuordnung von Gruppen zu Rollen laufen oder über OIDC, zum Beispiel mit Microsoft Entra ID oder Keycloak. Lokale Benutzer können zusätzlich eine Zwei-Faktor-Anmeldung mit Authenticator-App (TOTP) einschalten. Alle drei Funktionen sind optional und im Auslieferungszustand abgeschaltet.
هل يجب أن يظل المتصفح مفتوحًا لتدفق البيانات؟
Nein. Die OPC Bridge läuft als Dienst im Hintergrund. Die Weboberfläche dient nur zur Einrichtung und Beobachtung. Sie lässt sich zwischen Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch und Portugiesisch umschalten.
هل يوجد دليل لاستخدام OPC Bridge؟
Ja. Das technische Betriebshandbuch mit über 100 Seiten steht auf Deutsch und Englisch bereit, online als eine durchgehende Seite mit Inhaltsverzeichnis und als PDF zum Herunterladen. Es erklärt die Grundlagen aller Protokolle, Installation, Konfiguration, Betrieb und Fehlersuche. Die REST-API ist zusätzlich im Produkt selbst dokumentiert (OpenAPI 3.1).
كيف يتم ترخيص OPC Bridge؟
عبر رقم تسلسلي مرتبط بجهاز الكمبيوتر ويتم التحقق منه بدون اتصال بالإنترنت. تتوفر التراخيص بشكل دائم أو لفترة محدودة كتراخيص سنوية أو تراخيص صيانة. يمكنك الحصول على عرض سعر عند الطلب.